ES brillante
volume_up
{Maskulin}

brillante (auch: diamante, rombo, bizcocho)
volume_up
diamond {Subst.}
hay una historia interesante ligada a ese brillante
there's an interesting story attached to this diamond
he surrounded the diamond with rubies
a diamond set in platinum
brillante
volume_up
sparkler {Subst.} [umg.] (diamond)

Beispielsätze für "brillante" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishCot por su brillante elección.
I take this opportunity to congratulate Mr Cot on his election as Vice-President.
SpanishSeñor Presidente, el deporte se ha convertido en un brillante espectáculo internacional.
Mr President, sport has become a magnificent form of international entertainment.
SpanishCarraro por su brillante informe.
Aside from that, let me thank Mr Carraro again for this excellent report.
SpanishLe deseamos una brillante carrera en sus nuevas aspiraciones políticas.
We wish him every success in his career and in his new political endeavours.
SpanishOrdnance Survey existe desde hace 215 años y tiene un largo y brillante historial.
Ordnance Survey has been in existence for 215 years and has a long and distinguished record.
SpanishControla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
Wide-angle glass element lens for advanced, high-precision optics.
SpanishComo usted misma mencionó en su brillante discurso, todos tenemos por delante grandes retos.
As you yourself mentioned in your excellent speech, immense challenges await us all.
Spanish¡No cabe duda de que en las explicaciones de voto tiene usted un brillante historial!
To tell the truth, you have an excellent track record when it comes to explanations of vote!
SpanishInsto al señor Schüssel a que garantice que su Presidencia vaya más allá de la retórica brillante.
I would urge Mr Schüssel to ensure that his presidency goes beyond fine rhetoric.
Spanish   – Señor Presidente, quisiera apoyar la brillante retórica de mi colega el Sr.
Mr President, I would like to support the fine rhetoric of my fellow Member Mr Lagendijk.
SpanishControla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
Delivers smooth, detailed video, even in low light conditions.
Spanish   – Señor Presidente, quisiera apoyar la brillante retórica de mi colega el Sr.
   Mr President, I would like to support the fine rhetoric of my fellow Member Mr Lagendijk.
SpanishCreo, sin embargo, que debemos decir que la Fundación europea tiene una corta pero brillante historia.
I believe we should say the Foundation has had a short but successful history.
SpanishLiikanen su muy positiva y brillante respuesta.
I would like to thank Mr Liikanen for what was in all respects a very positive and excellent reply.
SpanishAsimismo, deseo subrayar la brillante idea de declarar 2011 como el año europeo del voluntariado.
I also wish to highlight the very fine idea of declaring 2011 European year of volunteering.
SpanishA partir de la intervención brillante del Sr. MacCormick, me gustaría hacer una reflexión previa.
Following Mr MacCormick's splendid intervention, I should like to make an initial observation.
SpanishUsted era un brillante líder conservador de éxito en Cataluña.
You were a brilliantly successful Conservative leader in Catalonia.
SpanishTodos ellos piensan que han propuesto una idea brillante de reforma del mercado del azúcar.
All of these latter believe that they have come up with a first-rate idea for a reform of the sugar market.
SpanishSeñor Presidente, en primer lugar quiero felicitar al colega Corrie por su brillante y amplio informe.
Mr President, let me begin by congratulating Mr Corrie on his excellent and comprehensive report.
SpanishSeñor Presidente, la reunión del Consejo de Ministros de la OMC en Ginebra no ha sido precisamente un brillante éxito.
Mr President, the WTO ministerial conference in Geneva was no pièce de résistance!