"aula" Englisch Übersetzung

ES

"aula" auf Englisch

ES aula
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

Customer Classroom Cancellation
experiments in the classroom
con ocasión de las visitas a los enfermos, en las aulas escolares, en las cátedras universitarias, en los despachos en que trabajamos. ¡Alabada
prisons, the classroom, the lecture hall, the offices where we work. All praise
aula
aula (auch: clase)
En cambio, sería posible conectar a través de Internet diferentes aulas de los diversos países.
But different schoolrooms in different countries can be connected via the Internet.

2. "en la universidad"

aula (auch: clase)
aula

Synonyme (Spanisch) für "aula":

aula

Beispielsätze für "aula" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanishaula a las discusiones en los grupos de estudio, desde los intercambios
sessions to the discussions in study groups, from the informal exchanges to the
SpanishEs hogar a un gran aula, la oficina del Rector, y la biblioteca central.
It houses a large representative lecture hall, the dean’s office and central library.
SpanishEl número de alumnos permitidos por aula en las Escuelas Europeas es de 32.
The permitted number of pupils in classes in European Schools is 32.
SpanishVerdiana) Aula 1 / Sala 1 - Aula 2 / Sala 2
Tuesday, 12 September 2006 Facoltà di Architettura ( S. Verdiana) Aula 1 / Room 1 - Aula 2 / Room 2
SpanishJosé Rodríguez Carballo, a la que siguió un diálogo en aula y un estudio por grupos.
José Rodriguez Carballo, addressed the Conference, after which a dialogue followed in the meeting room and work continued in study groups.
SpanishEl trabajo continuó de nuevo en los grupos, que consensuaron algunas conclusiones presentadas en el aula antes de las Vísperas.
Once again work was continued in groups, finding consensus with ideas that had been aired in the hall before Vespers.
SpanishOs informamos, también que el día 21 de diciembre tuvo lugar la inauguración del Aula Magna “Antonianum”, completamente renovada.
It is to be noted that, on 21 December, the inauguration took place of the Aula Magna “Antonianum” which has been completely renovated.
SpanishYa por la tarde, el trabajo se dedicó a la reflexión de los grupos y a la presentación en el aula de las conclusiones elaboradas por los secretarios.
This morning’s work, was concluded with a question and answer session with the presenter as well as requests for clarifications.
SpanishConviene destacar que en muchos países europeos el número de alumnos permitidos por aula es considerablemente inferior al número de alumnos en las Escuelas Europeas.
It is worth noting that in many European countries the permitted number of pupils in a class is considerably lower than in the European Schools.
SpanishTienen derecho a integrarse en un aula de su grupo de edad y de un nivel educativo equivalente al que tenían en su país de origen, sea cual sea su grado de conocimiento del idioma.
They have the right to be placed in a class with their own age group, at the equivalent level to their class in your country of origin – regardless of their language level.
SpanishEl rostro variado de la COTAF (franceses, belgas, alemanes, suizos, austriacos y húngaros) ha hecho plurilingüe no solo el trabajo en aula sino también las celebraciones litúrgicas.
The many faces of COTAF (French, Belgians, Dutch, Germans, Swiss, Austrians, Hungarians) rendered itself and its varied languages not only in the meeting room but also in the liturgical celebrations.