"asta" Englisch Übersetzung

ES

"asta" auf Englisch

EN
ES

asta {Feminin}

volume_up
Por esa razón, las astas que están fueran de los edificios del Parlamento Europeo, en los que hondean las banderas de los Estados miembros, se hicieron en los astilleros navales de Gdańsk.
That is why the flagpoles which stand outside the European Parliament buildings, and which fly flags of the Member States, were made in the Gdańsk shipyards.
asta (auch: lanza, arpón, azagaya)
asta (auch: cuerno)
volume_up
antler {Subst.} [Wend.]
asta
volume_up
shaft {Subst.} (of arrow, spear)

Beispielsätze für "asta" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEn su honor, la bandera de nuestra Unión ondea a media asta.
The flag of the European Union is being flown at half-mast in his honour.
SpanishMuchas gracias, también, por colocar la bandera a media asta.
Thank you also for having the flags flown at half-mast.
Spanishla bandera ondea a media asta
SpanishHe dado instrucciones a los servicios de la Asamblea de que, en señal de respeto, hagan ondear las banderas de España y la de Europa a media asta.
I have instructed the services of our House, as a mark of respect, to fly the Spanish and European flags at half-mast.
Spanishcon la bandera a media asta
Spanishondea a media asta
SpanishCon frecuencia, se subestima el potencial de esos dos grupos que, en consecuencia, no han recibido, asta la fecha, la suficiente consideración positiva.
The potential of each of them is often underestimated and therefore up to now they have received too little positive attention.
SpanishDe todas maneras, las banderas ondean ya a media asta y no espero un resultado rápido a cualquier precio, sino un resultado óptimo en el plazo más rápido posible.
The flags are at half-mast already, and I do not expect a rapid result at any price but rather the best possible result within the shortest possible time.
SpanishQuiero agradecer al Presidente del Parlamento Europeo su decisión ese día de izar una bandera de la República Eslovaca a media asta delante del edificio del Parlamento.
I would like to thank the EP President for his decision on that day to order that the state flag of the Slovak Republic in front of the Parliament building fly at half mast.