"alcohólica" Englisch Übersetzung


Meintest du alcohólico
ES

"alcohólica" auf Englisch

ES

alcohólica {Feminin}

volume_up
alcohólica (auch: alcohólico)
volume_up
abuser {Subst.} [Wend.] (of alcohol)
alcohólica
volume_up
alcoholic {Subst.} [Wend.]
Se incluyeron 13 estudios con 741 participantes con neuropatía alcohólica o diabética.
Thirteen studies involving 741 participants with alcoholic or diabetic neuropathy were included.
Me refiero al slivovice, una bebida alcohólica tradicional de Moravia elaborada con frutas, generalmente ciruelas.
I refer to slivovice a traditional Moravian alcoholic drink made from fruit, most commonly from plums.
tiene la desgracia de que la mujer es alcohólica
unfortunately, his wife is an alcoholic

Beispielsätze für "alcohólica" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishLa conservación de los límites del aumento de la graduación alcohólica promueve la producción vinícola en Europa.
Preservation of the enrichment limits bolsters traditional wine production in Europe.
SpanishDebe ser posible hacer otro tanto con el vodka, la bebida alcohólica elaborada con cereales y patatas.
It must be possible for the same rule to apply to vodka - the spirit produced from grain or potatoes.
SpanishSería muy útil seguir contando con la posibilidad de aumentar la graduación alcohólica a través del azucarado.
It will be very useful to still have the opportunity for increasing the alcohol content for sugaring.
SpanishLa palabra vodka procede del norte, al igual que los métodos tradicionales para elaborar esta bebida alcohólica.
It is from the North that the name vodka derives from, and the traditional methods for manufacturing this spirit.
SpanishPero, paradójicamente, en lo relativo al consumo abusivo de alcohol y a la dependencia alcohólica,¡poco o nada se ha hecho!
Paradoxically, with regard to abusive consumption of alcohol and alcohol dependency, little or nothing has been done.
SpanishPero, paradójicamente, en lo relativo al consumo abusivo de alcohol y a la dependencia alcohólica, ¡poco o nada se ha hecho!
Paradoxically, with regard to abusive consumption of alcohol and alcohol dependency, little or nothing has been done.
Spanishvino de baja graduación alcohólica
SpanishSi acordamos que cualquier bebida alcohólica producida, por ejemplo, con plátanos o uva puede denominarse vodka, el consumidor sabe que...
If we agree that any old alcohol produced from, for example, bananas or grapes may be called vodka, the consumer knows that ...
SpanishPor ello, el Parlamento debería adoptar una definición que garantice la reputación y la posición de mercado de esta bebida alcohólica.
Parliament should therefore adopt a definition of vodka that would secure the reputation and leading market position of this spirit drink.
Spanishbebida alcohólica
SpanishDurante siglos, el vodka se ha definido en los países de Europa Oriental como una bebida alcohólica hecha de melazas de cereales, patatas o remolacha azucarera.
Throughout the centuries, vodka has been defined in Eastern European countries as a spirit made from grain, potatoes or sugar-beet molasses.
SpanishLa adición, para aumentar la graduación alcohólica del vino, de mosto concentrado procedente de otras regiones supondría una alteración del carácter de los vinos de nuestra región.
Having to top up the sugar content of wine with must concentrate from other regions would mean influencing and even altering the character of our region's wines.