"agredir" Englisch Übersetzung

ES

"agredir" auf Englisch

agredir (auch: atacar)
agredir
unos exaltados intentaron agredir al árbitro
some hotheaded fans tried to attack the referee
¿Qué sucedería hoy día si un Estado miembro neutral fuera agredido militarmente por un país que no formase parte de la UE?
What would happen today if a neutral Member State was attacked militarily by a non-EU State?
No podemos poner al mismo nivel a quienes agreden, torturan y masacran, con quienes tratan de defenderse.
We cannot place those who attack, torture and massacre on the same level as those who seek to defend themselves.
agredir (auch: atacar)
agredir (auch: atacar)

Synonyme (Spanisch) für "agredir":

agredir

Beispielsätze für "agredir" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spanishunos exaltados intentaron agredir al árbitro
some hotheaded fans tried to attack the referee
SpanishSe le ha prohibido descargar en Durban, pero existen noticias de que se dirige a Angola para entregar ese armamento que se va a utilizar para agredir al pueblo de Zimbabue.
It was prevented from unloading in Durban, but there are reports of it heading to Angola to deliver those weapons to be used to harm the people of Zimbabwe.
SpanishCreo, señor Presidente, que estamos ante una acción que demuestra el comportamiento de unas fuerzas del orden que están acostumbradas a maltratar y a agredir a los ciudadanos.
Mr President, I believe we are looking at an action which demonstrates the behaviour of forces of law and order which are accustomed to maltreating and attacking citizens.
SpanishSolo con la ostensión del Santísimo Sacramento, alejó a los soldados mercenarios sarracenos, que estaban a punto de agredir el convento de san Damián y de devastar la ciudad de Asís.
With the exposition of the Most Blessed Sacrament alone, she succeeded in repelling the Saracen mercenary soldiers who were about to attack the convent of San Damiano and devastate Assisi.
SpanishNadie quisiera ser racista, pues es una palabra tan imponente y cargada de significados que fácilmente sirve, además de para luchar contra la injusticia, también para agredir y descalificar.
Nobody wants to be accused of racism; it is one of those strong and highly-charged words which can easily be used not only to struggle against injustice but also to attack and to brand people.