"a fines de" Englisch Übersetzung

ES

"a fines de" auf Englisch

ES a fines de
volume_up
{Adverb}

a fines de

Beispielsätze für "a fines de" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishNo acabo de creer que estos préstamos sirvan a fines de seguridad y no para la construcción de nuevas centrales.
I am not satisfied that these loans are for safety as opposed to plant construction purposes.
SpanishLa enmienda nº 9 se refiere a la supresión de la excepción para proyectos destinados a fines de defensa nacional.
Amendment No 9 relates to removal of the exception from projects which are aimed at national responsibility.
SpanishNo acabo de creer que estos préstamos sirvan a fines de seguridad y no para la construcción de nuevas centrales.
In addition, questions about the distortion of the market, particularly in regard to plant construction, have been raised.
Spanishtuvo su cuarto de hora a fines de los 60
SpanishEn principio, no tengo nada que objetar a que se incremente el comercio de marfil selectivamente, siempre que el dinero recaudado se destine a fines de conservación.
In principle, I have no objection to increasing the trade in ivory selectively, provided that the money raised is for conservation purposes.
SpanishA fines de 1980, varios investigadores informaron acerca de la administración de suplementos dietéticos con aceite de pescado como un medio para tratar la dislipidemia diabética.
In the late 1980s, several investigators reported on the use of dietary supplementation with fish oil as a means of treating diabetic dyslipidemia.
SpanishSiempre nos hemos opuesto a una situación en la que los recursos ya asignados a fines de desarrollo legítimo en el presupuesto de Asia se reasignen parcialmente ahora a esta catástrofe.
What this means is that we must set aside significantly more funding in future EU budgets to enable us to provide assistance to countries affected by natural disasters.
SpanishSiempre nos hemos opuesto a una situación en la que los recursos ya asignados a fines de desarrollo legítimo en el presupuesto de Asia se reasignen parcialmente ahora a esta catástrofe.
We have always opposed a situation in which resources already appropriated to genuine development purposes within the Asia budget are now partially reappropriated to this disaster.