"mi hijo" Deutsch Übersetzung

ES

"mi hijo" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "mi hijo" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "mi hijo" auf Deutsch

mi
German
hijo Substantiv
German

Beispielsätze für "mi hijo" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEn ese mismo año, 1993, mi hijo murió por las balas disparadas por los soldados en su colegio.
Im selben Jahr, 1993, wurde mein Sohn in seiner Schule von Soldaten erschossen.
SpanishA su izquierda están viendo la imagen de mi hijo con sus pestañas.
Sie sehen das Gesicht auf der linken Seite – das ist mein Sohn mit Augenbrauen.
SpanishPorque cuando las personas supieron que mi hijo era una víctima de inmediato recibí solidaridad.
Ich wusste, ich würde sie eines Tages finden, oder wir würden einander finden.
SpanishY todavía sufro porque mi hijo es como si estuviera enterrado vivo.
Und ich leide immer noch, denn mein Sohn ist sozusagen lebendig begraben.
SpanishPorque le enseñamos: "Fénix", "ven", "toma", "ve con" y el nombre de mi hijo, "Jamie".
Und der der Hund kann eine Nachricht nehmen, und ich habe meinen eigenen kleinen Rettungshund.
SpanishLes cuento mi historia, que soy seropositiva, pero mi hijo es seronegativo.
Ich erzählen ihnen meine Geschichte, dass ich HIV-positiv bin, dass mein Kind aber HIV-negativ ist.
SpanishMi hijo, poco después de su primer año, diría "gaga" queriendo decir agua.
Erleben Sie jetzt mit mir das Aufblühen einer Sprechweise.
SpanishElla reside en esa zona, a la que mi hijo representa en el ayuntamiento.
Sie lebt in dem Bezirk, den mein Sohn im Stadtrat vertritt.
Spanish(Risas) Le dije a mi hijo: “Cuando tú juntes el dinero pondremos tu gusto en la pared.
(Lachen) Ich sagte meinem Jungen, "Wenn du das Geld sammelst, hängen wir deinen Geschmack an die Wand."
SpanishAllá va el pajarito, ahí van sus palabras, "Juanito, Juanito, vente a comer, mi hijo!"
Der Vogel erhebt sich in die Lüfte, und schon hört man die Worte: "Juanito, Juanito, viente a comer mi hijo!
SpanishSi se fijan, yo entreno a mi hijo como a un cachorro.
(Gelächter) Wenn er einen Hund getreten hätte, hätte ich ihn umgehauen.
SpanishTenía esta imagen en mente cuando vi la pequeña silla de mi hijo y la vi explotar hacia arriba y afuera.
Als ich den Stuhl meines Sohnes sah, hatte ich dieses Bild im Kopf.
SpanishMe gusta decir que mi biomaterial favorito es mi hijo de cuatro años.
Mein liebstes Biomaterial ist ja mein Vierjähriger.
SpanishAsí, la muerte de mi hijo, de mi bebé, me puso en resonancia con lo que estaba tratando de hacer en la película.
Der Tod meines Kindes, meines Babies, war der Ansporn für diesen Film.
SpanishHistoria real: estaba buscando escuela para mi hijo.
Eine wahre Geschichte: Ich suchte nach einer Schule für mein Kind.
SpanishY mi hijo menor, estudió chino en Pekín.
Oder, Google ist ziemlich großzügig, er kann sich ein oder zwei Jahre Zeit lassen.
Spanish[Aarón] respondió: “¡Oh hijo de mi madre!
Er sagte: »O Sohn meiner Mutter, pack mich nicht am Bart und nicht am Kopf.
SpanishÉl mismo predijo su muerte: “Me matarán, porque no abandonaré la lucha por mi hijo”.
Er selbst hatte seinen Tod vorausgesagt: „Sie werden mich umbringen, aber ich gebe den Kampf für meinen Sohn nicht auf.“
Spanish(Risas) Y escuchas la voz de su padre, Jor-El, diciendo a la Tierra: "Te he enviado mi único hijo".
(Lachen) Und man hört die Stimme seines Vater Jor-El sagen: "Ich habe dir meinen einzigen Sohn geschickt."
SpanishMi hijo y su mujer se encerraron durante muchos años y crearon esto.
Während mein ältester Sohn, der für Google arbeitet, er sollte sich in einem viertel oder halben Jahr entwickeln.

Lerne weitere Wörter

Spanish
  • mi hijo

Mehr in dem Englisch-Deutsch Wörterbuch.