"martes" Deutsch Übersetzung

ES

"martes" auf Deutsch

ES martes
volume_up
{Maskulin}

martes
Martes, 14 de agosto 201214:05 hrs, 18:15 hrs, 22:25 hrs, Cinépolis Universidad
Dienstag, 14. August 201214.05 Uhr, 18.15 Uhr, 22.25 Uhr, Cinépolis Universidad
Martes, 14 de agosto 201212:00 hrs, 16:10 hrs, 20:20 hrs, Cinépolis Universidad
Dienstag, 14. August 201212.00 Uhr, 16.10 Uhr, 20.20 Uhr, Cinépolis Universidad
Tiene que hacerlo el próximo martes en la reunión del Consejo de Transporte.
Das sollte nächsten Dienstag auf der Sitzung des Rates „ Verkehr“ passieren.

Beispielsätze für "martes" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishTenemos un servicio los martes a la mañana para monjas y sus chicos en prescolar.
Wir haben jeden Dienstagmorgen einen Kindergottesdienst für Mamas mit ihren Vorschulkindern.
SpanishAntes era al principio de la sesión nocturna del martes, puntualmente.
Sie fand früher zu Beginn der Nachtsitzung am Dienstagabend und immer pünktlich statt.
SpanishDesde que se trasladó al martes por la tarde, cada dos o tres veces se suspendía.
Seit man sie in den Nachmittag verlegt hat, wurde sie regelmäßig jedes zweite oder dritte Mal demoliert.
SpanishMartes, 14 de agosto 201214:15 hrs, 18:15 hrs, 22:15 hrs, Cinépolis Perisur
Uhr, 15.25 Uhr, 17.20 Uhr, 22.20 Uhr, Cinépolis Diana
SpanishA continuación, el martes 20 de mayo se celebró un cónclave de ministros de Asuntos Exteriores a este respecto.
Im Anschluß daran fand am 20. Mai eine Konklave der Außenminister statt.
SpanishLa votación del informe tendrá lugar el martes a las 11.00 horas.
Die Abstimmung findet am Donnerstag um 11.00 Uhr statt.
SpanishEl Parlamento se pronunciará sobre estas solicitudes de urgencia mañana martes al inicio de la sesión.
Das Parlament wird sich morgen zu Beginn der Sitzung über diese beiden Dringlichkeitsanträge äußern.
SpanishDark Matter / Kate McIntosh Lunes 30 y martes 31 de Julio 20 horas Entrada Liberada
SpanishUn paso decisivo ha sido el final de las negociaciones en la conferencia de adhesión celebrada ayer martes.
Ein entscheidender Schritt war der Abschluss der Verhandlungen auf der gestrigen Beitrittskonferenz.
SpanishY ahora hago ese salto de martes por la mañana, pero no es cualquier salto: era 11 de septiembre de 2001.
So war ich also bei diesem Sprung am Dienstagmorgen, aber es war nicht irgendein Sprung -- es war der 11.
SpanishEl martes es sobre violencia y acoso en la escuela.
Dienstagabend geht es um Gewalt und Schikane an der Schule.
SpanishSometo a votación la propuesta de trasladar el debate sobre los precios agrícolas a la noche del martes.
Ich stelle den Vorschlag, die Aussprache über die Agrarpreise auf Dienstagabend zu verlegen, zur Abstimmung.
SpanishLa votación tendrá lugar el martes a las 10.00 horas.
Die Abstimmung findet am Donnerstag um 10.00 Uhr statt.
SpanishLa votación tendrá lugar el martes a las 12.00 horas.
Die Abstimmung findet am Donnerstag um 12.00 Uhr statt.
SpanishInscripción: El martes anterior al exámen desde las 16:00 hasta las 18:30 hrs en secretaría del instituto.
Einschreibung: Am Dienstagnachmittag vor der Prüfung von 16.00 bis 18.30 Uhr im Sekretariat des Instituts.
SpanishMartes, 21 de agosto16:40 hrs, 21:30 hrs, Cinépolis Perisur
August16.40 Uhr, 21.30 Uhr, Cinépolis Perisur
SpanishAntes, incluso, los temas del orden del día correspondiente al martes por la mañana se trataban los viernes.
Früher haben wir ja das, was wir Dienstagfrüh auf die Tagesordnung gesetzt haben, immer am Freitag behandelt.
SpanishLa votación tendrá lugar el martes a las 12.00 horas.
Die Abstimmung findet am Mittwoch um 12 Uhr statt.
SpanishLa votación tendrá lugar hoy martes a las 11.30 horas.
Die Abstimmung findet heute um 11.30 Uhr statt.
SpanishLa votación tendrá lugar el martes a las 15.00 horas.
Die Abstimmung findet morgen um 15.00 Uhr statt.