"devoraría" Deutsch Übersetzung


Infinitiv von devoraría: devorar
ES

"devoraría" auf Deutsch

DE

ES devorar
volume_up
[devorando|devorado] {Verb}

1. Allgemein

"El gran espanto de la antigua película de terror había sido devorado por el tiempo.
„Das große Grauen des alten Horrorfilms wurde von der Zeit verschlungen.
Uno se pregunta si no se convertirá en un monstruo que devorará a todos.
Und man fragt sich, ob wir vielleicht bald einem Ungeheuer gegenüberstehen, das alles verschlingen wird.
Mientras presenciaba cómo las llamas devoraban el cuerpo de mi padre, me senté junto a su pira funeraria y escribí.
Als ich erlebte, wie der Körper meines Vaters von Flammen verschlungen wurde, saß ich bei seinem Scheiterhaufen und schrieb.

2. "algo"

devorar (auch: reprimir)
volume_up
sich hineinfressen {refl.V.} [vertr.] (etw in)

Beispielsätze für "devoraría" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishHumo de pajas, devoraría sus propias raíces.
Sie ist nur ein Strohfeuer und vernichtet ihre eigenen Grundlagen.