"congruencia" Deutsch Übersetzung

ES

"congruencia" auf Deutsch

ES congruencia
volume_up
{Feminin}

congruencia
Una ampliación importante de la UE disminuye al parecer la congruencia entre la UE y la OTAN, lo cual fortalece la necesidad de colaboración en materia de defensa en el ámbito comunitario.
Eine umfassende Erweiterung der EU verringert wahrscheinlich die Kongruenz zwischen der EU und der NATO, wodurch das Bedürfnis nach einer Verteidigungszusammenarbeit innerhalb der EU wächst.
congruencia (auch: acuerdo, concordancia)

Beispielsätze für "congruencia" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishDe este modo, eliminaríamos la falta de congruencia entre el sector de la electricidad y del gas y dentro de este último.
Dann hätten wir die Inkonsistenz zwischen Strom und Gas und innerhalb des Gases bereinigt.
SpanishPor ello, señor Comisario, quisiera sugerirle que lo que debemos hacer para intentar dar congruencia al gasto comunitario es separar el pago del producto.
Deshalb möchte ich Ihnen, Herr Kommissar, vorschlagen, die Beihilfen produktunabhängig zu gewähren, um weitere Unstimmigkeiten bei den Gemeinschaftsausgaben zu vermeiden.