"ayuda para el desarrollo" Deutsch Übersetzung

ES

"ayuda para el desarrollo" auf Deutsch

ES ayuda para el desarrollo
volume_up
{Feminin}

ayuda para el desarrollo
¿Cómo preservar las políticas europeas de ayuda para el desarrollo?
Wie läßt sich die europäische Politik in den Bereichen der Entwicklungshilfe wahren?
La CEE es el primer donante de ayuda para el desarrollo de los países más desfavorecidos.
Die EU ist der weltweit größte Geber an Entwicklungshilfe für ärmere Länder.
Por otro lado, la UE es entretanto el mayor donante de ayuda para el desarrollo en todo el mundo.
Andererseits ist die EU inzwischen weltweit der größte Geber von Entwicklungshilfe.

Beispielsätze für "ayuda para el desarrollo" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SpanishEn tercer lugar, se trata de dar ayuda para el desarrollo a países del Tercer Mundo.
Drittens geht es darum, Ländern der Dritten Welt helfen zu können.
SpanishConsideran que resultaría más conveniente recibir ayuda para el desarrollo de sus astilleros locales y sus flotas pesqueras.
Sie sind gegen den Export alter Schiffe und wollen lieber Hilfe beim Aufbau ihrer eigenen Werften und Fischereiflotten.
SpanishAquí en Uganda, ayuda para el desarrollo.
SpanishPor una parte, hay ayuda para el desarrollo de la infraestructura y los recursos humanos de las regiones menos prósperas.
Auf der einen Seite gibt es Beihilfen zur Entwicklung der Infrastruktur und der Humanressourcen von weniger wohlhabenden Regionen.
SpanishHemos de aprender a combinar la mano de hierro de la OTAN con el guante de seda económico de la UE y ofrecer cooperación y ayuda para el desarrollo económico y democrático.
Wir müssen unsere Zusammenarbeit anbieten und die wirtschaftliche und demokratische Entwicklung unterstützen.
SpanishEstas disposiciones que están previstas en la organización común de mercado para el tabaco pueden ser complementadas en el marco de las medidas de ayuda para el desarrollo rural.
Diese Bestimmungen, die in der Tabakmarktordnung vorgesehen sind, können auch noch im Rahmen der Fördermaßnahmen für die ländliche Entwicklung ergänzt werden.