"orka" Englisch Übersetzung

SV

"orka" auf Englisch

SV orka
volume_up
[orkade|har orkat] {Verb}

Lyckligtvis kan de orka dricka ur en halvlitersflaska med mineralvatten, men rakvatten eller schampo som överskrider den tillåtna mängden hamnar i en behållare för ändamålet.
Fortunately they can manage to drink a half-litre bottle of mineral water but aftershave or shampoo exceeding the permitted limit will meet its end in a ready container.

Synonyme (Schwedisch) für "orka":

orka
Swedish

Beispielsätze für "orka" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishNi kommer att behöva visa prov på stor uthållighet och skicklighet för att orka hela distansen.
You will have to demonstrate great stamina and skill to stay the course.
SwedishDe kommer säkert att orka med dessa investeringar.
I am sure they can take these investments in their stride.
SwedishVi måste orka fortsätta och stödja de rätta strategierna.
We have to be able to continue and to support the right strategies.
SwedishDet vore därför bra om EU visade prov på att skaffa förutsättningar för en del ungdomar att orka leva vidare.
It would therefore be good if the EU showed evidence of creating the conditions for a number of young people to be able to face life.
SwedishBegränsa er inte till att tänka enbart på era egna mandatperioder, utan orka lyfta blicken och se till framtiden för oss."
Do not just think about your own periods of office, but contrive to raise your sights and look to the future which we ourselves face."
SwedishBegränsa er inte till att tänka enbart på era egna mandatperioder, utan orka lyfta blicken och se till framtiden för oss
Do not just think about your own periods of office, but contrive to raise your sights and look to the future which we ourselves face. "
SwedishDet enda problemet ni skulle få när det gäller att få ut dem är inte att tullen skulle stoppa er, det är hur tusan ni skall orka bära varorna.
The only problem you would have in getting them back is not whether customs stop you, it is actually carrying the bloody stuff.
SwedishFör de flesta innebär det landvinningar på det mer lokala, privata och husliga planet: att orka leva och att bidra till sina närmastes liv.
For most it means more local, private, domestic achievements: coping with living and contributing to the lives of those around them.
SwedishArbetstillfredsställelse och de anställdas förmåga att orka är viktigt, och kan bidra till att säkerställa att vi får en effektiv och uthållig arbetskraft.
Job satisfaction and employees’ ability to cope are important, and they can help to ensure that we have an effective and lasting workforce.
SwedishJag är emot detta, av följande skäl: 20 procent är alltför mycket för att jordbrukarna skall kunna orka med det.
But he has advocated a 20 % reduction in prices, which I oppose, and I shall tell you why: 20 % is far too much for farmers to withstand.
SwedishLyckligtvis kan de orka dricka ur en halvlitersflaska med mineralvatten, men rakvatten eller schampo som överskrider den tillåtna mängden hamnar i en behållare för ändamålet.
Fortunately they can manage to drink a half-litre bottle of mineral water but aftershave or shampoo exceeding the permitted limit will meet its end in a ready container.
SwedishIdrott är ett mycket effektivt, mentalt terapeutiskt och för samhället förmånligt sätt att förbättra även sjuka och handikappade människors livskvalitet och ge dem kraft att orka med vardagslivet.
Sport is also a very effective, mentally therapeutic and socially beneficial way of improving the quality of life of sick and disabled people and helping them to cope in everyday life.