"Italien har" Deutsch Übersetzung

SV

"Italien har" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Italien har" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "Italien har" auf Deutsch

Italien Substantiv
German
här Substantiv
German
här
German
hår Substantiv
German

Beispielsätze für "Italien har" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishDet irländska ordförandeskapet kommer inte att lyckas där Italien har misslyckats.
Und der irische Vorsitz wird nicht erfolgreich sein, wo Italien gescheitert ist.
SwedishFrankrike och Italien har här visat vägen med bra exempel som inger förhoppningar.
Frankreich und Italien haben hier ein Beispiel gesetzt und sind Grund zur Hoffnung.
SwedishItalien har meddelat att man är beredda att stå värd för en fredskonferens.
Italien hat sich bereit erklärt, Gastgeber einer Friedenskonferenz zu sein.
SwedishVi är stolta över att Italien har visat sådan fast tro när det gäller detta företag.
Wir sind stolz, daß Italien so stark an dieses Unterfangen geglaubt hat.
SwedishI Italien har till exempel antalet aborter minskat med 40 procent mellan 1980 och 1998.
In Italien ist ihre Zahl zum Beispiel von 1990 bis 1998 um 40 % gesunken.
SwedishAbdullah Öcalan har varit i Italien, Abdullah Öcalan har varit i Grekland.
Abdullah Öcalan war in Italien, Abdullah Öcalan war in Griechenland.
SwedishItalien till exempel som har behållit sin strikta tullkontroll har bestraffats hårt.
Italien zum Beispiel, das seine strengen Grenzkontrollen beibehalten hatte, wurde streng bestraft.
SwedishFrankrike och Italien har också alpområden, Pyrenéerna är också ett mycket känsligt område.
Auch in Frankreich und Italien gibt es Alpen, und die Pyrenäen sind ebenfalls sehr sensibel.
SwedishItalien har helt rätt i att införa karantänplikt för personer som kommer från riskområden.
Italien hat ganz recht, Quarantäne für Menschen vorzuschreiben, die aus Risikogebieten kommen.
SwedishDet är vad Frankrike och Spanien samt även Portugal och Italien har beslutat göra.
Dazu haben sich Frankreich und Spanien entschieden, denen sich Portugal und Italien angeschlossen haben.
SwedishMot denna bakgrund har Luxemburg vidtagit en liknande åtgärd, och det har Italien också gjort.
Luxemburg sah sich veranlaßt, etwas Ähnliches zu unternehmen, und das gleiche gilt für Italien.
SwedishI Italien har försvaret fått befogenheter att stoppa och kroppsvisitera människor.
So wurde den bewaffneten Streitkräften in Italien das Recht eingeräumt, Personen anzuhalten und zu durchsuchen.
SwedishItalien har en tredjedel av alla tvåhjuliga fordon i hela Europa och 60 procent av skotrarna.
Ein Drittel aller zweirädrigen Fahrzeuge in Europa und 60 % der Motorroller sind in Italien zu finden.
SwedishItalien har föreslagit att en artikel som anger ett förbud mot dödsstraffet skall skrivas in i fördraget.
Italien hat die Aufnahme eines Artikels zur Abschaffung der Todesstrafe in den Vertrag beantragt.
SwedishHar Italien för avsikt att hålla fast vid eVote-initiativet?
Beabsichtigt Italien, die eVote-Initiative fortzusetzen?
SwedishVeterinärsektorn i Italien har resultat av mycket hög kvalitet och sysselsätter 80 000 personer.
Italien verfügt im Geflügelsektor über eine Produktion höchster Qualität, die 80 000 Beschäftigten Arbeit gibt.
SwedishEn särskild medlemsstat, Italien, har redan väntat på återbetalning i flera år.
Was ein bestimmtes Mitgliedsland, nämlich Italien, anbelangt, wartet man dort schon seit vielen Jahren auf die Wiedereinziehung.
SwedishDet finns unga människor på 20 år som är födda i Italien men som inte har något italienskt ID-kort.
Es gibt 20-jährige junge Leute, die in Italien geboren sind und keinen italienischen Personalausweis besitzen.
SwedishI Italien har saken givetvis passerat smärtgränsen.
In Italien, freilich, wurde die Schmerzgrenze überschritten.
SwedishFramför allt i Italien har vi problem med HIV, HBSAG och HCV, dvs markörerna för hepatit och aids.
In Italien haben wir insbesondere Probleme mit HIV, HBsAG und HCV, d. h. mit den Markern für Hepatitis und Aids.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • Italien har

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch von bab.la.