"Interpol" Deutsch Übersetzung

SV

"Interpol" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Interpol" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "Interpol" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishKontokortsbedrägerier är internationella och därför en uppgift för Interpol.
Zahlungskartenbetrug ist international und deshalb eine Aufgabe für Interpol.
SwedishGränsöverskridande kriminalitet skulle kunna bekämpas genom Interpol.
Die grenzüberschreitende Kriminalität könnte durch Interpol bekämpft werden.
SwedishSamarbetet med Interpol bör förstärkas för att undvika dubbelarbete.
Um Doppelarbeit zu vermeiden, muß die Zusammenarbeit mit Interpol ausgebaut werden.
SwedishDet är olyckligt att förhållandet mellan Europol och Interpol inte har klargjorts.
Es ist bedauerlich, dass die Beziehungen zwischen Europol und Interpol nicht klar definiert sind.
SwedishEtt mer utvecklat samarbete måste ske mellan Interpol och Europol.
Eine bessere Zusammenarbeit zwischen Interpol und Europol ist notwendig.
SwedishVi kan inte lösa detta enbart med Interpol och skärpt straffrätt.
Wir können das nicht nur mit Interpol und verschärftem Strafrecht lösen.
SwedishFör att bekämpa den internationella brottsligheten finns Interpol.
Um die internationale Kriminalität zu bekämpfen, haben wir Interpol.
SwedishSedan dess föreligger en internationell arresteringsorder från Interpol mot Kenan Akin.
Seitdem besteht ein Haftbefehl von Interpol gegen Kenan Akin.
SwedishInterpol existerar redan och arbetar i dag med de områden EU vill ge Europol.
Wir haben bereits Interpol, das derzeit in Bereichen arbeitet, die die EU auf Europol übertragen möchte.
SwedishJag förordar också Interpol och internationellt samarbete i olika fora.
Deshalb befürworte ich auch Interpol und eine internationale Zusammenarbeit in verschiedenen Foren.
SwedishDärför är det ganska märkligt att Cederschiöldbetänkandet inte med ett enda ord nämner Interpol.
Deshalb ist es ziemlich seltsam, daß der Bericht Cederschiöld Interpol mit keinem Wort erwähnt.
SwedishI jämförelse med ett " Interpol " som vi ville ha för livsmedel kommer vi bara att ha rådgivare.
Statt einer von uns angestrebten " Interpol " für Lebensmittel bekommen wir lediglich Gutachter.
SwedishInterpol erkände att man hade ett register med 800 foton.
Interpol hat eingeräumt, daß es über eine Kartei mit 800 Fotos verfügt.
SwedishDet kan knappast vara rimlig att bygga upp ännu en polisorganisation som skall konkurrera med Interpol.
Es dürfte kaum angemessen sein, eine Polizeiorganisation aufzubauen, die mit Interpol konkurrieren soll.
SwedishTror ni att kommissionen kommer att kunna – genom Interpol eller Europol – spåra upp general Gotovina?
Glauben Sie, dass es der Kommission möglich sein wird, über Interpol oder Europol General Gotovina zu finden.
SwedishFör det tredje har vi nu tre stycken polisiära organisationer i unionen: Schengen, Interpol och Europol.
Zum dritten haben wir innerhalb der Union nun drei polizeiliche Organisationen: Schengen, Interpol und Europol.
SwedishVi har också ett annat redskap, Interpol, som är beläget i min hemstad Lyon i Frankrike.
Wir verfügen noch über ein anderes Instrument namens Interpol, das in meiner Heimatstadt, in Lyon, in Frankreich seinen Sitz hat.
SwedishDet finns också en risk för att man på sikt får en sorts dubbelarbete med Interpol när man utvecklar Europol.
Wenn Europol ausgebaut wird, besteht außerdem die Gefahr, daß man langfristig zweigleisig zu Interpol arbeitet.
SwedishVi förväntar oss också att den ryska regeringen begär hjälp av Interpol för att utreda dessa konton och pengar.
Wir erwarten, daß sich die russische Regierung an Interpol wendet, um die Herkunft dieser Konten und Gelder aufzuklären.
Swedish,. – Kommissionen stöder ett samarbete mellan Interpol och medlemsstater i EU samt EU-organ som Europol.
. Die Kommission unterstützt die Zusammenarbeit zwischen Interpol und den Mitgliedstaaten sowie Gremien der EU wie z. B. Europol.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • Interpol

Schaue im Türkisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la vorbei.