"Internationella valutafonden" Deutsch Übersetzung

SV

"Internationella valutafonden" auf Deutsch

SV Internationella valutafonden
volume_up
{Eigenname}

Internationella valutafonden
Krediterna är en del av en samlad strategi som samordnas av Internationella valutafonden.
Die Kredite sind Teil einer Gesamtstrategie, die vom IWF koordiniert wird.
Nu med krisen, med stödet från Internationella valutafonden, har vi också något att säga till om.
Jetzt, angesichts der Krise, bei der Hilfsaktion des IWF haben wir auch ein Wörtchen mitzureden.
Internationella valutafonden sprider ut sina krediter.
Der IWF verteilt überall seine Kredite.
Internationella valutafonden

Ähnliche Übersetzungen für "Internationella valutafonden" auf Deutsch

internationell Adjektiv

Beispielsätze für "Internationella valutafonden" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishDetta innebär att vi samarbetar med Internationella valutafonden och Världsbanken.
Das bedeutet, dass wir mit dem Währungsfonds und der Weltbank zusammenarbeiten.
SwedishDet stämmer, att Internationella valutafonden har spärrat krediterna där.
Es ist richtig, daß der internationale Währungfonds hier Kredite gesperrt hat.
SwedishMan håller på att förhandla med internationella valutafonden om ett avtal.
Es wird derzeit eine Vereinbarung mit dem Internationalen Währungsfonds ausgehandelt.
SwedishEtt avtal undertecknades med Världsbanken och Internationella valutafonden.
Es wurde ein Abkommen mit der Weltbank und dem Internationalen Währungsfonds geschlossen.
SwedishVarken Världsbanken eller Internationella valutafonden ställer sådana här villkor för bidrag.
Weder die Weltbank noch der Internationale Währungsfonds stellen Bedingungen an Beihilfen.
SwedishInternationella valutafonden uppmanade faktiskt nyligen ECB att återigen sänka sina räntor.
Der Internationale Währungsfonds forderte in der Tat vor kurzem die EZB auf, die Zinssätze erneut zu senken.
SwedishEnligt Internationella valutafonden drabbades världen av 120 valutakriser mellan 1975 och 2000.
Nach Angaben des Internationalen Währungsfonds kam es zwischen 1975 und 2000 weltweit zu 120 Währungskrisen.
SwedishInternationella valutafonden har alltså själv medverkat till den nuvarande situationen.
Mit anderen Worten: der Internationale Währungsfonds hat durch seine Aktivitäten zu der gegenwärtigen Lage beigetragen.
SwedishInternationella valutafonden måste bevaka utvecklingen och om nödvändigt vidta lämpliga åtgärder.
Der Internationale Währungsfonds muss derartige Entwicklungen begleiten und, wenn nötig, rechtzeitig Maßnahmen in Gang setzen.
SwedishI år har den internationella valutafonden prognosticerat en tillväxt för bruttonationalprodukten om 2,1 procent.
Für dieses Jahr hat der Internationale Währungsfonds ein Wachstum des Bruttoinlandsprodukts von 2,1 % prognostiziert.
SwedishDen oro ni alltså uttrycker angående dessa frågor hos Internationella valutafonden tillfredsställs här.
Somit ist auf die von Ihnen bekundete Sorge hinsichtlich dieser Themen des Internationalen Währungsfonds gebührend eingegangen worden.
SwedishDen övervakas av Internationella valutafonden och det finns inga tecken på att medlen missbrukas till vapeninköp.
Sie wird durch den internationalen Währungsfond überwacht, und es gibt keine Hinweise auf einen Missbrauch der Mittel für Waffenkäufe.
SwedishInte heller är den något huvudkriterium som styr insatserna från Internationella valutafonden, Världsbanken eller G8.
Dies ist nicht das wichtigste Kriterium für die eigenen Interventionen des Internationalen Währungsfonds, der Weltbank oder der G8.
SwedishDet måste sägas att detta inte har motsvarats av en faktiskt samordning av ståndpunkter i Internationella valutafonden.
Diese Koordinierung war jedoch nicht so umfassend wie die eigentliche Koordinierung der Positionen im Internationalen Währungsfonds.
SwedishDetta makroekonomiska program har utarbetats med Internationella valutafonden inom ramen för " stand-by-avtalet ".
Dieses makroökonomische Programm ist mit dem Internationalen Währungsfonds im Rahmen der Bereitschaftskreditvereinbarung aufgearbeitet worden.
SwedishDärför behöver vi en ny världsekonomisk arkitektur som framför allt måste påbörjas med en reform av Internationella valutafonden.
Von daher muß es eine neue Weltfinanzarchitektur geben, die vor allem mit der Reform des Internationalen Währungsfonds beginnen muß.
SwedishTillväxten går allt snabbare, och med prognoser från Internationella valutafonden kan ni se var man förväntar sig att dom ska vara 2014.
Das Wachstum ist schneller und mit Hochrechnungen des internationalen Währungsfonds können Sie sehen, wo sie 2014 sein werden.
SwedishFör det andra informerades både Internationella valutafonden och den amerikanska regeringen redan i ett tidigt skede om detta missbruk.
Zweitens, der Internationale Währungsfonds wie auch die amerikanische Regierung wußten bereits seit langem von diesem Mißbrauch.
SwedishOch om vi väntar kommer hela planeringen med Internationella valutafonden och delvis med Världsbanken att ödeläggas.
Kommt es von unserer Seite zu einer Verzögerung, bricht die gesamte Verbindung zum internationalen Währungsfonds und zum Teil auch zur Weltbank zusammen.
SwedishJag anser inte att det kan vara förbjudet att kritisera Internationella valutafonden eller andra liknande institutioner eller att dessa är okränkbara.
Ich glaube nicht, dass Kritik am Internationalen Währungsfonds oder ähnlichen Institutionen verboten ist und diese sakrosankt sind.