"inte förstå" Deutsch Übersetzung

SV

"inte förstå" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "inte förstå" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "inte förstå" auf Deutsch

inte Adverb
German
inte
German
förstå Verb
första Adjektiv
German

Beispielsätze für "inte förstå" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishOm vi inte är medvetna om dessa fyra konflikter kan vi inte förstå vad som sker.
Wenn man diese vier Konflikte nicht im Blick hat, versteht man nicht, was geschieht.
SwedishDenna formulering och även detta påstående från Dell ' Alba kan jag inte förstå.
Diese Formulierung und auch diese Behauptung von Herrn Dell'Alba sind mir sehr unklar.
SwedishDessa nya analfabeter kan inte ens förstå säkerhetsbestämmelserna på arbetet.
Diese neuen Analphabeten können nicht einmal die Arbeitsschutzanweisungen verstehen.
SwedishJag kunde inte förstå hungersnöden, förstörelsen, dödandet av oskyldiga människor.
Ich konnte den Hunger die Zerstörung, das Töten unschuldiger Menschen nicht verstehen.
SwedishVåra kolleger kan inte förstå varför vi är så svåra att arbeta tillsammans med.
Unsere Kollegen können nicht begreifen, warum es so schwierig ist, mit uns zu arbeiten.
SwedishJag kan inte förstå vad vi sysslar med, tro på sådant nonsens alla dessa år.
Ich weiß nicht, was das soll, so viele Jahre an all den Unsinn zu glauben.
SwedishJag kan inte förstå hur man kan rättfärdiga att rösta mot sådana principer.
Mit ist nicht klar, womit die Kollegen die Ablehnung dieser Grundsätze rechtfertigen.
SwedishMedborgarna i våra respektive länder kommer inte att förstå om så inte sker.
Die Bürger unserer jeweiligen Länder würden es nicht verstehen, wenn dem nicht so wäre.
SwedishJag kan inte förstå hur ni, med sådana åsikter, skall kunna ge ett svar på dessa problem.
Mir ist nicht klar, wie Sie mit solchen Überlegungen Lösungswege aufzeigen wollen.
SwedishJag kan inte förstå att detta skulle vara onödigt byråkratiskt eller besvärligt.
Ich kann beim besten Willen nicht sehen, was daran zu bürokratisch oder schwierig sein soll.
SwedishDet är inte svårt att förstå varför man ställer sig avvisande mot detta Europa.
Es ist nicht schwer zu verstehen, warum dieses Europa abgelehnt wird.
SwedishMånga av mina kollegor kan överhuvudtaget inte förstå detta och klandrar det mycket.
Viele Kolleginnen und Kollegen können das überhaupt nicht verstehen und tadeln das sehr.
SwedishJag kan för övrigt inte förstå hur de kan vara skadliga för Europaparlamentet.
Außerdem verstehe ich nicht, wieso sie für das Europäische Parlament schädlich sein sollen.
SwedishKommissionen tycks inte förstå detta och vill förändra vårt system.
Die Kommission versteht das anscheinend nicht und möchte unser System verändern.
SwedishOm Jiří Maštálka och Carl Lang inte kan förstå det beror det på att de inte vill.
Wenn Herr Maš tálka und Herr Lang das nicht sehen, dann nur, weil sie es nicht sehen wollen.
SwedishJag kan inte förstå varför parlamentet inte kan acceptera en sådan sak.
Ich kann nicht nachvollziehen, warum das Parlament dem nicht zustimmen kann.
SwedishFaktum är att de inte kommer att förstå vad ni säger om det inte tolkas för dem.
Das verstehen die nämlich nicht, wenn sie keine Übersetzung haben.
SwedishDe Gröna vill inte förstå vilka obestridliga miljöfördelar kärnkraften medför.
Die Grünen wollen die unbestrittenen Vorteile der Kernenergie für die Umwelt nicht begreifen.
SwedishDet är inte särskilt lätt att förstå den som inte följer budgeten.
Für jemanden, der den Haushalt nicht verfolgt, ist es nicht einfach zu verstehen.
SwedishJag kan inte rimligen förstå dem som säger att det är en tillbakagång.
Ich kann diejenigen nicht verstehen, die meinen, es handele sich um einen Rückschritt.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • inte förstå

Mehr Übersetzungen im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch.