"innehåller allt" Deutsch Übersetzung

SV

"innehåller allt" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "innehåller allt" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "innehåller allt" auf Deutsch

innehålla Verb
innehåll Substantiv
allt

Beispielsätze für "innehåller allt" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishJacksons fråga innehåller egentligen allt som vi bör beakta.
Die Anfrage von Frau Jackson enthält eigentlich alles, was wir beachten sollen.
SwedishAllt som allt innehåller betänkandet en rad förbättringar när det gäller den fria rörligheten.
Insgesamt gesehen enthält der Bericht einige Verbesserungen zur Frage der Freizügigkeit.
SwedishDet innehåller absolut allt vi vill se i det, så det är ett nöje att läsa och att stödja det.
Man findet darin alles, was man sucht, es ist also eine Freude, ihn zu lesen und zu unterstützen.
SwedishMed andra ord innehåller i stort sett allt djurfoder antibiotika.
Mit anderen Worten: Nahezu alle Arten von Fertigfutter für Zuchttiere sind mit Antibiotika angereichert.
SwedishQatarförklaringen innehåller nästan allt det på dagordningen som utvecklingsländerna hade önskat.
Die Erklärung von Qatar enthält fast alle Forderungen, die die Entwicklungsländer auf der Agenda sehen wollten.
SwedishAllt som innehåller ordet strålning kommer nödvändigtvis att åtföljas av svårigheter, missförstånd och betänkligheter.
Alles im Zusammenhang mit dem Wort Strahlung ist mit Schwierigkeiten, Mißverständnissen und Ängsten verbunden.
SwedishAllt som allt innehåller betänkandet inte tillräckligt många förbättringar, och vi kan därför inte rösta för det.
Insgesamt sind die im Bericht vorgeschlagenen Verbesserungen nicht ausreichend, und deshalb können wir nicht dafür stimmen.
SwedishMen jag förstår inte invändningarna från dem som motiverar dem med att stadgan inte innehåller allt det som man skulle vilja att den omfattade.
Die Ablehnung jedoch, die mit der Unvollständigkeit der Charta begründet wird, kann ich nicht begreifen.
SwedishVi kan konstatera att den innehåller allt från skydd av hasselnötsodling till ett pilotprojekt för att stödja terrorismens offer.
So stellen wir fest, dass alles aufgenommen wurde, vom Schutz des Haselnussanbaus bis zu einem Pilotprojekt zur Hilfe für Terrorismusopfer.
SwedishVi rör oss baklänges, vi zoomar ut, ut genom en kärnpor, som är öppningen till denna avdelning som innehåller allt det DNA som kallas kärnan.
Wir vergrößern das Blickfeld, wir zoomen raus, durch eine nukleare Pore, welche der Zugang zu dem Teil, der die DNA beherbergt, ist und Nukleus genannt wird.
SwedishJag vill understryka att den framför allt innehåller stadgan om de grundläggande rättigheterna och inför principen om dubbel majoritet för rådsbeslut som fattas med kvalificerad majoritet.
Vor allem möchte ich betonen, dass sie die Charta der Grundrechte enthält und das Prinzip der doppelten Mehrheit für qualifizierte Mehrheitsentscheidungen im Rat einführt.
SwedishDet handlar dock om mycket mer: vårt dricksvatten, vårt ytvatten, vårt grundvatten innehåller allt mer rester och inte ens regnvattnet uppfyller längre normerna för dricksvatten.
Es geht um weitaus mehr: Unser Trinkwasser, unser Grund- und Oberflächenwasser enthalten immer mehr Rückstände, und selbst Regenwasser entspricht heutzutage nicht mehr den Trinkwassernormen.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • innehåller allt

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch von bab.la.