"ingen enda" Deutsch Übersetzung

SV

"ingen enda" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ingen enda" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ingen enda" auf Deutsch

ingen Adjektiv
German
ingen Adverb
German
ingen Pronomen
enda Adjektiv

Beispielsätze für "ingen enda" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishIngen särskild eller enda giltig API-teknik skall krävas.
Es wird keine bestimmte oder gar einheitliche API-Technologie vorgeschrieben.
SwedishDet finns ingen enda anledning att tro att ECBS inte skall göra det.
Es ist gibt keinen Grund anzunehmen, das ESZB werde das nicht tun.
SwedishNu har Europaparlamentet ingen enda ståndpunkt i denna viktiga fråga.
Jetzt gibt es überhaupt keinen Standpunkt des Europäischen Parlaments zu dieser wichtigen Frage.
SwedishHur, varför, enligt vilken tidsplan, ingen enda reaktion?
Gibt es denn zu der Frage nach dem Wie, dem Warum und nach dem Zeitplan gar nichts zu sagen?
SwedishEn form av den är det olyckliga uttalandet att ingen enda religion bär på fröet till hatet.
Eine Form davon ist die unglückliche Äußerung, daß keine einzige Religion den Keim des Hasses in sich trägt.
SwedishMed undantag för Förenade kungariket och Danmark har dock ingen enda medlemsstat rapporterat något som helst behov.
Abgesehen aber von Großbritannien und Dänemark hat kein einziger Mitgliedstaat einen Bedarf angemeldet.
SwedishIngen enda stat är neutral, se på Europa.
Kein einziger Staat ist neutral, man schaue sich Europa an.
SwedishDet har resolutionen ingen enda lösning för.
Dafür bietet die Entschließung keinerlei Lösung.
SwedishDet finns till och med uppgifter om att Laskar Jihad sagt att ingen enda kristen kyrkklocka skall få ringa på Ambon i jul.
Es wird sogar berichtet, der Laskar Dschihad habe erklärt, zu Weihnachten dürfe auf Ambon keine einzige christliche Kirchenglocke läuten.
SwedishRådet är skyldigt att ge oss en förklaring på varför ingen yttrade ett enda ord till fördömande av kriget under mötet med Powell.
Der Rat ist uns noch die Erklärung schuldig, warum niemand bei den Treffen mit Herrn Powell etwas gesagt hat, um den Krieg zu verurteilen.
SwedishIngen, inte en enda.
SwedishIngen enda regering gjorde dessa ställningstaganden antingen i början eller slutet av konventet, eller i början av regeringskonferensen.
Diese Positionen wurden von keiner einzigen Regierung weder am Anfang noch am Ende des Konvents und auch nicht zu Beginn der Regierungskonferenz vertreten.
SwedishJag hoppas att ingen enda medlemsstat skall våga ta avstånd från den här nödvändiga planen och på det sättet få de egna medborgarnas avsky riktat mot sig.
Hoffentlich erdreistet sich kein einziger Mitgliedstaat, sich von diesem erforderlichen Plan zu distanzieren und damit den Widerwillen der eigenen Bevölkerung auf sich zu ziehen.
SwedishJag finner röstandet från en del av den södra unionen obegriplig, då ingen uttryckte ett enda argument som stöder denna negativa hållning under debatten i går kväll.
Die Stimme eines Teils des Südens der Union ist mir unverständlich, da in der Aussprache gestern abend niemand auch nur ein einziges Argument für diese negative Haltung vorgebracht hat.
SwedishInget enda land, säger ni, begär vaccinering, men ingen enda minister törs i det här ögonblicket fråga när det kommer en riktig europeisk politisk diskussion om det här.
Keiner der Mitgliedstaaten habe, sagen Sie, Impfungen gefordert, aber keiner der Minister traut sich momentan zu fragen, wann eine wirklich europäische politische Diskussion darüber in Gang kommt.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • ingen enda

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Polnisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.