"ingen bra" Deutsch Übersetzung

SV

"ingen bra" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ingen bra" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ingen bra" auf Deutsch

ingen Adjektiv
German
ingen Adverb
German
ingen Pronomen
bra Adverb
German
bra
German

Beispielsätze für "ingen bra" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishDemokratiska underskott är ingen bra grund för att omforma marknader.
Demokratiedefizite sind keine gute Grundlage für die Neugestaltung von Märkten.
SwedishDetta är ingen bra form för ett samarbete mellan parlamentet och rådet.
Ich denke, das ist keine Art, wie man in Parlament und Rat miteinander arbeiten kann.
SwedishDet är naturligtvis ingen bra signal just nu, inte heller till kandidatländerna.
Selbstverständlich ist das im Moment nicht das richtige Signal an die beitrittswilligen Länder.
SwedishDet här är ingen bra användning av de europeiska offentliga medlen.
Das spricht nicht für eine gute Verwendung europäischer öffentlicher Finanzmittel.
SwedishJosé Manuel Barroso har försökt trolla med knäna, men han är ingen särskilt bra trollkarl.
Herr Barroso hat einen Taschenspielertrick versucht, doch er ist kein guter Schwindler.
SwedishSom ni vet finns det ingen bra lag om den inte tillämpas på rätt sätt.
Wie Sie wissen, macht erst die ordnungsgemäße Umsetzung aus einem Gesetz ein gutes Gesetz.
SwedishDet var ingen bra dag för Europa när Ekofinrådet fattade sina beslut den 25 november 2003.
Der 25. November 2003 war aufgrund der Entscheidungen des ECOFIN-Rates kein guter Tag für Europa.
SwedishAtt kringgå beslutsfattandet och överlämna det till kommande regeringar är ingen bra väg att gå.
Die Entscheidungen sollten nicht hinausgeschoben und späteren Regierungen überlassen werden.
SwedishÖvergången från de tidigare FUP är ingen bra motivering.
Der Überhang aus den bisherigen MAPs wirkt sich doch wahrlich nicht motivierend aus.
SwedishDetta är ingen bra politik för den skyddar inte konkurrensen.
Das ist keine gute Politik, denn sie schützt nicht den Wettbewerb.
Swedish" Kompromiss " är ingen bra översättning av " compromis ".
" Compromise " ist keine gute Übersetzung für " compromis ".
SwedishDet har alltid varit den stora bristen: Vi har ingen bra kontroll av befintliga direktiv.
Das war immer das große Manko: Wir können die Einhaltung der bestehenden Richtlinien nicht richtig kontrollieren.
SwedishDet råder sannerligen ingen brist på bra exempel i det avseendet.
Hierfür gibt es wahrlich genügend gute Beispiele.
SwedishDet är ingen bra grund för ett så dramatiskt steg.
Das ist keine Grundlage für einen derartig dramatischen Schritt.
SwedishAtt bara tolerera terrorism är ingen bra politik.
Den Terrorismus einfach zu tolerieren, ist keine gute Politik.
SwedishDet var ingen bra dag för EU-lagstiftningen.
Es war kein guter Tag für das Europäische Recht.
SwedishDetta var ingen bra situation för Slovakien.
Dies war für die Slowakei keine gute Situation.
SwedishDet är ingen bra grund för stabiliteten i EMU att man håller på att glida ifrån Maastrichtkriterierna.
Daß man im Begriff ist, von den Maastrichter Kriterien abzugehen, ist keine gute Grundlage für die Entstehung einer stabilen WWU.
SwedishDet är därför ingen bra idé att införa stränga sociala och miljömässiga krav för potentiella partner.
Es ist also nicht wünschenswert, dass den potenziellen Partnerstaaten strenge soziale und umweltpolitische Auflagen gemacht werden.
SwedishVi kommer att ha nya regler utan de nödvändiga tekniska genomförandebestämmelserna – ingen bra kombination!
Es wird neue Vorschriften ohne die dazugehörigen technischen Durchführungsvorgaben geben – kein besonders gutes Erfolgsrezept!

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • ingen bra

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Spanisch Wörterbuch von bab.la.