"ingen aning om" Deutsch Übersetzung

SV

"ingen aning om" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ingen aning om" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "ingen aning om" auf Deutsch

ingen Adjektiv
German
ingen Adverb
German
ingen Pronomen
aning Substantiv
German
om Adverb
German
om Konjunktion
om Präposition
öm Adjektiv

Beispielsätze für "ingen aning om" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishJag måste säga att jag har ingen aning om vad som hände på den tiden.
Ich sollte dazu sagen, dass ich keine Ahnung habe, was zu der Zeit passierte.
SwedishAllmänheten har ingen aning om vad som görs, hur det görs, och varför det görs.
Niemand in der Öffentlichkeit weiß, was gemacht wird, wie es gemacht wird, warum es gemacht wird.
SwedishVi har ingen aning om hur länge minor är aktiva eller hur länge de kommer att finnas kvar.
Wir wissen nicht, wie lange sie aktiv sein und wie lange sie im Boden verbleiben werden.
SwedishPappan, som var akademiker, hade ingen aning om att Mike's Hard Lemonade innehöll alkohol.
Der Vater, ein Akademiker, hatte keine Ahnung, dass "Mike's Hard Lemonade" Alkohol enthält.
SwedishDärför har många föräldrar ingen aning om vad deras barn gör eller upplever på Internet.
Viele Eltern haben daher keine Vorstellung, was ihre Kinder im Internet treiben bzw. erleben.
SwedishJag hade ingen aning om vad det betydde, inte Dick heller -- inte Sydney heller för den delen.
Ich wusste nicht, was diese Dinge bedeuteten, Dick auch nicht – Sydney übrigens auch nicht.
SwedishVi har ingen aning om hur vår politik kommer att se ut 2013.
Wir haben keine Vorstellung davon, wie sich unsere Politiken bis 2013 entwickeln werden.
SwedishDu har ingen aning om hur det känns att inte anses pålitlig.
Sie wissen gar nicht, wie das ist, wenn einem niemand vertraut.
SwedishHan har ingen aning om att han har konsumerat genmodifierat livsmedel.
Er hat keine Ahnung, dass er Gen-Food konsumiert hat.
SwedishJag hade ingen aning om att jag skulle bli en ambassadör för FN.
Ich wusste nicht, dass ich U.N.-Botschafter werden würde.
SwedishFörenade kungariket har målat in sig i ett hörn och har ingen aning om hur det ska komma ut.
Das Vereinigte Königreich hat sich selbst eine Grube gegraben und weiß nicht, wie es da wieder herauskommt.
SwedishVi har ingen aning om hur den åstadkommer den rörelsen.
Wir haben dieses Ding studiert, es wird Bewegungskern genannt.
SwedishVi har ingen aning om vilka några av kandidaterna är.
Bei einigen Kandidaten wissen wir überhaupt nicht, wer sie sind.
SwedishVi har ingen aning om vad vi kommer hitta med den nya tekniken.
Aber zweifellos wird es das unbekannte Amerika sein.
SwedishFramför allt har allmänheten ingen aning om vem som har företrätt vilka ståndpunkter och varför.
Vor allem weiß niemand in der Öffentlichkeit, von wem welche Positionen hier vertreten worden sind und warum.
SwedishDe av oss som bor i välbärgade länder har ingen aning om vad som pågår i många afrikanska stater.
Wir hier in den Wohlstandsländern haben wohl keine Ahnung, was in vielen afrikanischen Staaten alles passiert.
SwedishJag hade ingen aning om att det först var er tur.
Ich konnte nicht ahnen, dass Sie als Erster sprechen wollen.
SwedishJag själv och de vänner jag umgås med har ingen aning om vårt etniska register.
Ich selbst und die Freunde, mit denen ich zusammenkomme, wir haben nicht die geringste Vorstellung von unserem Abstammungsregister.
SwedishI min region i West Midlands har vanliga människor faktiskt ingen aning om vad vi sysslar med här i parlamentet.
In meiner Region, den West Midlands, hat der Normalbürger keine Ahnung von dem, was wir hier treiben.
SwedishSom vanligt har jag ingen aning om vad ni talar om.
Wie gewöhnlich, weiß ich nicht, worüber Sie sprechen.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • ingen aning om

Im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.