"inga problem" Deutsch Übersetzung

SV

"inga problem" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "inga problem" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "inga problem" auf Deutsch

inga Pronomen
German
problem Substantiv

Beispielsätze für "inga problem" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishSå ett förslag som löper över tre år och förnyas tre gånger innebär inga problem.
Es bestehen also keine Schwierigkeiten bei einem Vorschlag für dreimal drei Jahre.
SwedishDen fransman som i Frankrike råkar ut för en olycka med en dansk får inga problem.
Der Franzose, der in Frankreich einen Unfall mit einem Dänen hat, hat kein Problem.
SwedishSom medborgare i detta land har jag inga problem med detta sätt att gå tillväga.
Als Bürger dieses Landes habe ich mit dieser Vorgangsweise keine Probleme.
SwedishBetänkandet av Schmitt erbjuder för alla dessa problem inga lösningsförsök.
Für alle diese Probleme bietet der Bericht von Herrn Schmitt keine Lösungsansätze.
SwedishKommissionen har inga problem med innehållet i de flesta av dessa ändringsförslag.
Mit dem Inhalt der meisten dieser Abänderungsanträge hat die Kommission kein Problem.
SwedishVi har inga problem med pakten; det vi har är ett genomförandeunderskott.
Wir haben kein Problem mit dem Pakt, sondern wir haben ein Umsetzungsdefizit.
SwedishTidigare förekom ju inga akuta etniska problem i denna del av Serbien.
Früher waren nämlich in diesem Teil Serbiens akute ethnische Spannungen unbekannt.
SwedishDet fins inga stora, olösta problem med de enskilda gemenskapsorganen.
Im Zusammenhang mit diesen Agenturen gibt es keine großen und ungelösten Probleme.
SwedishNu är det verkligen inga nyheter vilka problem hela fisket har att kämpa mot.
Es ist nun wirklich nicht neu, mit welchen Problemen die gesamte Fischerei zu kämpfen hat.
SwedishMed avseende på erbjudande av arbetstillfällen i offentlig tjänst har jag inga problem alls.
Gegen das Angebot von Stellen im öffentlichen Dienst habe ich nichts einzuwenden.
SwedishStorhetsvansinne och slöseri med statliga medel löser dock inga problem.
Die Verschwendung öffentlicher Mittel sowie Megalomanie bringen jedoch keine Lösungen.
SwedishFinns det inga problem med förorening, dvs. problem med samexistens när det gäller detta?
Haben wir hier das Kontaminationsproblem, also das Koexistenzproblem nicht?
SwedishJag har inga problem att acceptera ett nederlag i omröstningen, inte min grupp heller.
Ich habe kein Problem, eine Abstimmungsniederlage hinzunehmen, meine Fraktion auch nicht.
SwedishSom österrikare har jag över huvud taget inga problem att gå raskare och snabbare framåt.
Ich habe als Österreicherin überhaupt kein Problem, rascher und schneller voranzugehen.
SwedishTre kommer från utskottet för transport och turism och bereder mig inga problem.
Drei Änderungsanträge vom Ausschuß für Verkehr und Fremdenverkehr bereiten mir keinerlei Problem.
SwedishDen kommer därigenom att förlängas något, men det innebär inga problem.
Er wird dadurch etwas länger werden, aber das kann durchaus geschehen.
SwedishPersonligen har jag inga problem med ändringsförslag 2, som jag utfrågades om tidigare.
Ich für meinen Teil habe kein Problem mit Änderungsantrag 2, zu dem ich vorhin befragt wurde.
SwedishDet finns inga egentliga problem med detta betänkande, så vi kan rösta om det i dag.
Es gibt mit diesem Bericht eigentlich kein Problem, so dass wir heute über ihn abstimmen können.
SwedishMindre ändringar i nomenklaturen utgör inga problem för kommissionen.
Die Kommission betrachtet geringe Abweichungen in der Klassifizierung als unproblematisch.
SwedishVi i söder har inga som helst problem, vi kommer att stå i första ledet vid den kampanjen.
Nach dieser Logik könnten wir eine sehr schöne Kampagne gegen die Whiskyherstellung starten.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • inga problem

Im Dänisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.