"inga gränser" Deutsch Übersetzung

SV

"inga gränser" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "inga gränser" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "inga gränser" auf Deutsch

inga Pronomen
German
gränser Substantiv
German

Beispielsätze für "inga gränser" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishDetta är ett viktigt och ambitiöst projekt, för brottet känner inga gränser.
Das ist ein wichtiges und anspruchsvolles Vorhaben, denn die Kriminalität kennt keine Grenzen.
SwedishMänniskors krav på lika tillgång till rättvisa känner inga gränser.
Die Forderung der Menschen nach gleichem Zugang zu Gerechtigkeit kennt keine Grenzen.
SwedishDetta är ett viktigt och ambitiöst projekt, för brottsligheten känner inga gränser.
Das ist ein bedeutendes und anspruchsvolles Vorhaben, denn die Kriminalität kennt keine Grenzen.
SwedishDet finns inga artificiella gränser i luften, och flygmekanikens lagar gäller överallt.
Der Himmel kennt keine künstlichen Grenzen, und die Gesetze der Aeromechanik gelten überall.
SwedishDet mötet erkände inga gränser mellan länder eller mellan människor.
Dieses Treffen kannte keine Grenzen zwischen Ländern oder Menschen.
SwedishI västra alpregionen finns det inga gränser för den tunga trafiken.
In den westlichen Alpen besteht keine Begrenzung des Schwerverkehrs.
SwedishBuller känner inga gränser, ljud tränger igenom väggar, ekoeffekter sprider sig i alla utrymmen.
Lärm kennt keine Grenzen, Schall durchdringt alle Mauern und breitet sich in allen Räumen aus.
SwedishVid en olycka är vattenlederna dock mycket sårbara, och miljöförstöringen känner inga gränser.
Bei Unfällen sind die Wasserwege dennoch recht empfindlich, und die Umweltschäden kennen keine Grenzen.
SwedishDet finns allvarlig oro över de mänskliga rättigheterna och dessa har inga gränser.
Es gibt ernste Bedenken hinsichtlich der Achtung der Menschenrechte, und in solchen Fragen gibt es keine Ländergrenzen.
SwedishAvtalet är viktigt även för unionen, för som alla vet känner narkotikaproblematiken inga gränser.
Auch für die Union ist das Abkommen von Belang, denn die Drogenproblematik kennt bekanntlich keine Grenzen.
SwedishHavet förenar, havet tillhör alla, havet har inga gränser.
Das Meer verbindet, es gehört allen und hat keine Grenzen.
SwedishDet slags terrorism som nu hotar världen har inga gränser och finns inte på någon identifierbar plats.
Die Form von Terrorismus, die jetzt die Welt bedroht, kennt keine Grenzen, ist an keinen Ort gebunden.
SwedishLiksom sjukdom har brottslighet inga gränser.
Weder Krankheiten noch die Kriminalität machen an den Grenzen halt.
SwedishVänd på debatten; bjud in människorna i Europa, gör debatten bred, sätt inga gränser.
Lassen Sie uns die Diskussion umkehren, die Bürger Europas dazu einladen und einen breiten Dialog ohne Begrenzungen führen.
SwedishMiljöskyddet känner inga nationella gränser och det är området nummer ett när det gäller gemenskapsåtgärder.
Der Umweltschutz kennt keine Ländergrenzen, er ist ein gemeinschaftlicher Aktionsbereich schlechthin.
SwedishDet finns inga gränser för den kunskapsbaserade utvecklingen.
Die datenbasierte Entwicklung kennt keine Grenzen.
SwedishDen är alltid i rörelse och känner inga gränser.
Sie ist ständig in Bewegung und kennt keine Grenzen.
SwedishDet finns inga gränser för fantasin härvidlag, även om målsättningen borde vara en viss statlig styrning.
Der Phantasie sind hier keine Grenzen gesetzt, auch wenn hier ein gewisser staatlicher Dirigismus zielführend sein sollte.
SwedishDen hade inga gränser, den var oövervinnelig.
Er hatte keine Grenzen. ~~~ Er war unbesiegbar.
SwedishFör strålning finns inga gränser.
Die Radioaktivität jedoch macht an Grenzen nicht halt.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • inga gränser

Mehr Übersetzungen im Dänisch-Deutsch Wörterbuch.