"inga andra" Deutsch Übersetzung

SV

"inga andra" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "inga andra" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "inga andra" auf Deutsch

inga Pronomen
German
andra Substantiv
German
andra Adjektiv
andra Adverb
German
andra Zahlwort
German
ändra Verb
German

Beispielsätze für "inga andra" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishDet är inga andra rangens omröstningar bara för att få personer har varit delaktiga i dem.
Es sind nicht mindere Abstimmungen, nur weil wenige sich daran beteiligt haben.
SwedishInga andra områden inom den organiserade brottsligheten är så lönsamma.
Keine andere Sparte der organisierten Kriminalität führt zu derart hohen Gewinnen.
SwedishOch på det finns inga andra lösningar än att sänka de obligatoriska skatteuttagen.
Für dies Problem gibt es keine andere Lösung, als eine Senkung der obligatorischen Steuern.
SwedishInga andra medlemsstater har däremot hittills lämnat några upplysningar.
Alle anderen Mitgliedsstaaten haben dagegen bisher keine Angaben gemacht.
SwedishDet finns inga precedensfall, ingen andra länder har gjort detta.
Das hat es bisher noch nicht gegeben, keine andere Ländergruppe hat so etwas getan.
SwedishInga andra åtgärder är möjliga under dessa tragiska omständigheter.
Unter diesen traurigen Umständen ist leider keine andere Aktion möglich.
SwedishVi har gjort saker för varandra som inga andra agenter i stan hade gjort.
Mike, Sie und ich haben Dinge füreinander getan, die kein anderer Agent in der Stadt tun würde.
SwedishJag hörde dessutom inga andra parlamentsledamöter säga det under den här debatten.
Ich habe dies übrigens während dieser Debatte auch nicht aus dem Munde anderer Parlamentarier gehört.
SwedishDe prostituerades kunder köper inga tjänster utan utnyttjar andra människors kroppar.
Kunden von Prostituierten kaufen keine Dienstleistung, sondern missbrauchen den Körper anderer Menschen.
SwedishIATA: s bestridande avslogs och inga andra hänskjutanden inför EG-domstolen har skett i detta ärende.
Die IATA verlor den Prozess und der Fall wurde nicht an den Europäischen Gerichtshof verwiesen.
SwedishDen nya artikeln ger emellertid inga andra möjligheter än att rösta emot vissa betänkanden.
Nach der neuen Bestimmung gibt es jedoch keine andere Möglichkeit mehr, als bestimmte Berichte abzulehnen.
SwedishSom jag ser det finns det dock inga andra alternativ och inget annat är mer önskvärt.
Meiner Meinung nach gibt es jedoch keine Alternativen hierzu, und nichts wird sehnlicher herbeigewünscht als das.
SwedishLiksom många kolleger har sagt, liknar läkemedelsprodukter inga andra produkter.
Wie viele Kollegen bereits feststellten, lassen sich pharmazeutische Produkte mit anderen Produkten nicht vergleichen.
SwedishInga andra flottor får utnyttja de redan betalda fiskemöjligheter som inte utnyttjas.
Keiner anderen Flotte wird gestattet, die bezahlten und nicht in Anspruch genommenen Fangmöglichkeiten zu nutzen.
SwedishNaturligtvis har jag inga invändningar mot att andra länder antar åtgärder som ligger i linje med våra.
Ich habe natürlich nichts dagegen, wenn andere Länder Maßnahmen ergreifen, die unseren entsprechen.
SwedishIbland i dess helhet, ibland delvis men för andra överhuvudtaget inga eller mot ett alltför högt pris.
Manchmal gänzlich, manchmal zum Teil, aber andere überhaupt nicht oder zu einem viel zu hohen Preis.
SwedishEuropaparlamentets ledamöter representerar väljarna i sina medlemsländer och inga andra.
Die Abgeordneten des Europäischen Parlaments vertreten die Wähler des jeweiligen Mitgliedstaates und niemanden sonst.
SwedishDet är inga andra förändringar i ändringsförslag 160.
In Änderungsantrag 160 gibt es ansonsten keine Veränderungen.
SwedishInga andra ledamöter av det utskottet antydde detta.
Kein anderes Ausschußmitglied hat so ein Verhalten angedeutet.
SwedishOch så blomstrade vi på ett sätt att inga andra djur har.
Und so gediehen wir auf eine Art, wie kein anderes Tier.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • inga andra

Schaue im Deutsch-Niederländisch Wörterbuch von bab.la vorbei.