"indelas i" Deutsch Übersetzung

SV

"indelas i" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "indelas i" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "indelas i" auf Deutsch

indela Verb
i Präposition

Beispielsätze für "indelas i" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishFöreliggande ändringsförslag låter sig, grovt räknat, indelas i tre grupper.
Die vorliegenden Änderungsanträge lassen sich, grob gesprochen, in drei Gruppen einteilen.
SwedishDe aktuella materialen indelas nu i fyra kategorier i stället för tidigare två kategorier.
Das betreffende Gut ist jetzt in vier Klassen eingeteilt worden, früher waren es nur zwei.
SwedishNär jag nu övergår till Georg Jarzembowskis betänkande så bör det noteras att det kan indelas i två delar.
Was den Bericht von Herrn Jarzembowski betrifft, so besteht er aus zwei Teilen.
SwedishVi vill inte att medborgarna skall indelas i ett A-lag och ett B-lag.
Wir wollen keine Bürger erster und zweiter Klasse haben.
SwedishJag har ännu en fråga till kommissionsledamot Bangemann: Telecomområdet indelas ju i hardware, software och manware.
Ich hätte noch eine Frage an Kommissar Bangemann: Der Telekombereich untergliedert sich ja in Hardware, Software und Manware.
SwedishJag kan inte heller förorda rådets förslag om att euroområdets länder skall indelas i ett rotationssystem byggt på tre grupper.
Ich lehne auch die Empfehlung des EZB-Rates ab, die Mitgliedstaaten der Euro-Zone in ein aus drei Gruppen bestehendes Rotationssystem einzuteilen.
SwedishDe kan indelas i två huvudgrupper: för det första, åtgärder som påverkar hela gemenskapen, och, för det andra, åtgärder som gäller enskilda medlemsstater.
Es sind im Wesentlichen zwei Kategorien von Maßnahmen zu unterscheiden, und zwar erstens Maßnahmen mit EU-weiter Wirkung und zweitens auf einzelne Mitgliedstaaten zugeschnittene Maßnahmen.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • indelas i

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Russisch Wörterbuch von bab.la.