"III" Deutsch Übersetzung

SV

"III" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "III" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "III" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishI artikel 37 i kapitel III behandlas planer för deponering av radioaktivt avfall.
Der Artikel 37 in Kapitel III betrifft Pläne zur Ableitung radioaktiver Stoffe.
SwedishEnligt artikel III-185.4 i konstitutionen skall Europeiska centralbanken höras
Nach Artikel III-185 Absatz 4 der Verfassung wird die Europäische Zentralbank gehört
SwedishHur kommer bristen på överensstämmelse mellan del III och del I att hanteras?
Wie wird mit den Widersprüchen zwischen Teil III und Teil I verfahren werden?
SwedishGenom Daphne III blir det gränsöverskridande ” nätverksarbetet ” mycket viktigare.
Mit Daphne III ist die grenzüberschreitende „ Netzwerkerei“ viel wichtiger geworden.
SwedishMedlen för att avhjälpa alltför stora underskott (artikel III-184.9 och III-184.10).
Zwangsmittel zum Abbau eines übermäßigen Defizits (Artikel III-184 Absätze 9 und 10);
Swedishgenomföra valutatransaktioner enligt bestämmelserna i artikel III-326 i konstitutionen,
Devisengeschäfte im Einklang mit Artikel III-326 der Verfassung durchzuführen,
Swedish    I enlighet med artikel III-190 i konstitutionen skall Europeiska centralbanken anta
   Nach Artikel III-190 der Verfassung werden von der Europäischen Zentralbank
SwedishDe referensvärden som avses i artikel III-184.2 i konstitutionen skall vara
Die in Artikel III-184 Absatz 2 der Verfassung genannten Referenzwerte sind:
Swedish– Förteckningen över prioriterade projekt i bilaga III måste godtas utan ändringar.
- Die Liste der vorrangigen Projekte in Anhang III muss unverändert angenommen werden.
SwedishBröstimplantat har nu mer exakt omklassificerats från klass IIB till klass III.
Konkret wurden Brustimplantate von Klasse IIB in Klasse III umgestuft.
SwedishTexten i bilaga III handlar om detta men är fortfarande för allmänt hållen.
Der Text von Anlage 3 spricht dies zwar an, ist aber noch viel zu allgemein formuliert.
SwedishNär det gäller utgiftsområde III, nämligen inre politik, är vi verkligen oroade.
Was die Kategorie III, d.h. die internen Politiken betrifft, so sind wir wirklich beunruhigt.
SwedishI bilaga III definieras energieffektiviteten i kraftvärmeanläggningar.
Anlage III definiert die Energieeffizienz von Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen.
SwedishAvtal om valuta och andra åtgärder i fråga om valutapolitiken (artikel III-326).
Währungsvereinbarungen und andere Maßnahmen bezüglich der Wechselkurspolitik (Artikel III-326);
SwedishRådet skall utnämna en generalsekreterare i enlighet med artikel III-344.2 i konstitutionen.
Der Rat ernennt seinen Generalsekretär nach Artikel III-344 Absatz 2 der Verfassung.
SwedishDet är vänligt av Corbett att ta upp punkterna i bilaga III till vår arbetsordning.
Es ist ja ganz schön, daß Herr Corbett hier auf Anlage III unserer Geschäftsordnung verweist.
Swedish    De närmare föreskrifterna för genomförandet av denna artikel anges i artikel III-329.
   Die Einzelheiten der Durchführung dieses Artikels sind in Artikel III-329 vorgesehen.
SwedishFör tillämpningen av artikel III-184 i konstitutionen och detta protokoll avses med
In Artikel III-184 der Verfassung und in diesem Protokoll bedeutet
SwedishI fråga om stöd som avses i artiklarna III-167 och III-168 i konstitutionen skall följande gälla:
In Bezug auf die Beihilfen nach den Artikeln III-167 und III-168 der Verfassung
SwedishArtikel III-197.4 andra och tredje styckena i konstitutionen skall därför tillämpas.
Zu diesem Zweck findet Artikel III-197 Absatz 4 Unterabsätze 2 und 3 der Verfassung Anwendung.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • III

Im Deutsch-Niederländisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.