"ID" Deutsch Übersetzung

SV

"ID" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "ID" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "ID" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

SwedishMeddelandets ID ska dessutom överensstämma med avsändaradressens domän.
Darüber hinaus sollte die Nachrichten-ID der Domain der Absenderadresse entsprechen.
SwedishDärför är det viktigt att ID-kort är aktuella, både visuellt och i teknisk mening.
Deshalb ist ein aktuelles Identifikationspapier, sowohl visuell als auch technisch, unerlässlich.
SwedishEtt nytt nationellt ID-kort i Sverige kan ersätta det svenska passet nästa år.
Ein neuer nationaler schwedischer Ausweis dürfte im kommenden Jahr den schwedischen Pass ersetzen.
SwedishAutomatisk märkning innebär att ett unikt ID läggs till i slutet av måladressen.
Anhand dieser eindeutigen Kennung kann Analytics die Detaildaten eines Klicks in einem Bericht erfassen.
SwedishKlicka på Länkade ID:n och sedan på Lägg till länkat ID.
Klicken Sie auf Verknüpfte IDs, und klicken Sie dann auf Verknüpfte ID hinzufügen.
SwedishNär du har fått ditt utgivar-ID kan du begära aktiva annonser och börja tjäna pengar.
Sobald Sie Ihre Publisher-ID erhalten haben, können Sie Live-Anzeigen anfordern und damit Einnahmen erzielen.
SwedishDu kan komma att behöva logga in med ditt Windows Live ID.
Möglicherweise müssen Sie sich mit Ihrer Windows Live ID anmelden.
SwedishArmén utförde experiment med en transplantationsbar id-bricka.
Die Armee versuchte sich an kleinen implantierbaren Kapseln.
SwedishMeddelande-ID: Mottaget: från [11.11.111.111] av mail.e-post.com via HTTP; tis, 29 mar 2005 15:11:45 (CET)
by mail.emailprovider.com via HTTP; Tue, 29 Mar 2005 15:11:45 PST
SwedishHon var redaktör på tidningen ID, och hon gav mig ett omslag.
Sie war damals Herausgeberin einer Zeitschrift namens ID, und sie machte eine Titelgeschichte über mich.
SwedishSå naturligtvis hade jag min volontärväst och ID-bricka.
Natürlich hatte ich da meine Weste und meinen Ausweis dabei.
SwedishDu kan testa proceduren med följande fördefinierade utgivar-ID:n: "ca-video-afvtest" och "ca-games-test".
Sie können zu Testzwecken die Standard-Publisher-IDs "ca-video-afvtest" und "ca-games-test" verwenden.
Swedishmx.googlemail.com med SMTP-ID h19si826631rnb.2005.03.29.15.11.46;tis,
SwedishDet finns unga människor på 20 år som är födda i Italien men som inte har något italienskt ID-kort.
Es gibt 20-jährige junge Leute, die in Italien geboren sind und keinen italienischen Personalausweis besitzen.
SwedishDet handlar även om ett ömsesidigt erkännande av id-kort för funktionshindrade på hela unionens territorium.
Weiterhin geht es um die gegenseitige Anerkennung der Behindertenausweise auf dem gesamten EU-Territorium.
SwedishOtillbörligt utnyttjande av ID-kort visar sig inte alltid vara främjande för ett hållbart samhälle.
Der Missbrauch von Identifikationspapieren erweist sich für eine nachhaltige Gesellschaft nicht immer als förderlich.
SwedishLogga in på Hotmail med ditt Windows Live ID.
Melden Sie sich bei Hotmail mit Ihrer Windows Live ID an.
SwedishPå kontoutdrag från kreditkort från American Express står inte kund-ID:t på beskrivningsraden.
Auf der Kreditkartenabrechnung von American Express wird die AdWords-Kundennummer möglicherweise nicht in der Textzeile aufgeführt.
SwedishIn addition, you can resubmit a new report and reference your original Problem ID to ensure we take the appropriate action.
können wir in manchen Fällen keine sofortige Lösung für Ihr Problem anbieten. Bitte haben Sie etwas Geduld.
SwedishNågot kommer att bestämmas ner till informationen om en specifik person, så att varje person kommer att ha ett unikt ID.
So wird etwas bis zur Information über eine bestimmte Person aufgelöst. Jede Peson wird eine einzartige ID haben.

Lerne weitere Wörter

Swedish
  • ID

Mehr in dem Deutsch-Polnisch Wörterbuch.