"рост" Englisch Übersetzung

RU

"рост" auf Englisch

volume_up
рост [рост] {m}

RU рост
volume_up
[рост] {Maskulin}

Сегодня прогрессивны именно новые идеи, стимулирующие рост.
On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth.
Рост популяции важен, но важнее сколько потребляет каждый человек.
Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.
И стало намного яснее, что экономический рост не превращается автоматически в социальный или личный рост.
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
Однако рост материальных ресурсов не ведёт к росту уровня счастья.
In fact, you can find that the lack of basic resources, material resources, contributes to unhappiness, but the increase in material resources does not increase happiness.
Процесс быстрого роста зарплат, улучшения навыков, привёл там к очень быстрому росту.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
рост (auch: выращивание)
volume_up
growing {Subst.}
рост (auch: развитие)
volume_up
upgrowth {Subst.}
volume_up
upturn {Subst.}

Beispielsätze für "рост" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

RussianНаш рост ВВП увеличился с 2,3% в среднем по предыдущему десятилетию до 6,5% сейчас.
And we had GDP grow from an average of 2.3 percent the previous decade to about 6.5 percent now.
RussianВ этом рост благосостояния, в экономии времени на удовлетворение своих потребностей.
That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs.
RussianВы можете видеть на графике, что после нескольких лет застоя, начинается рост, просто после смены дизайна.
You can see on a graph, after years of stagnation, the paper started to grow, just after redesign.
RussianПри этом, впечатляющим показателем, как для голода, так и для ожирения является их рост за последние 30 лет.
The other thing that's dramatic is that both hunger and obesity have really risen in the last 30 years.
RussianИ мы видим устойчивый рост среди мужчин.
(Laughter) And every year there's research done on self-reported shyness among college students.
RussianУ голода разные стадии - рост и падение.
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
RussianИ если наша задача снизить экономический рост со 150% до 100% возможности Земли, мы смогли бы это сделать.
So if our problem was to get the human economy down from 150 percent to 100 percent of the Earth's capacity, we could do that.
RussianНо всё равно рост – экспоненциальный.
But this has progressed at an exponential pace.
Russianрыночная стратегия с покупкой (товаров или ценных бумаг) при плохих известиях (в расчёте на последующий рост цен, курсов)
Russianрыночная стратегия с покупкой (товаров или ценных бумаг) при плохих известиях (в расчете на последующий рост цен, курсов)
Russianрост стоимости жизни
Russianрост стоимости жизни