"пожалуйста" Deutsch Übersetzung

RU

"пожалуйста" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "пожалуйста" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "пожалуйста" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

RussianЕсли у вас возникнут дальнейшие вопросы, пожалуйста свяжитесь со мной.
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
RussianПожалуйста, не забудьте приложить возможные примечания по фотографиям, изображениям и шрифтам.
Bitte vergessen Sie nicht, eventuelle Hinweise zu Fotos, Bildern und Schriftarten hinzuzufügen.
Russian., пожалуйста. Мой ник ...
Bitte füge mich zum ...-Messenger hinzu. Mein Nutzername ist...
RussianСкажите мне, пожалуйста, место и дату вашего рождения.
Können sie mir bitte Ihren Geburtsort und das Geburtsdatum nennen?
RussianЕсли вы уже оплатили счет, пожалуйста, проигнорируйте это письмо
Sollten Sie den Betrag bereits beglichen haben, betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos.
RussianЯ бы хотел _(напиток)_, пожалуйста. (YA by khotel _(napitok)_, pozhaluysta.)
RussianСтол для _(количество человек)_, пожалуйста. (Stol dlya _(kolichestvo chelovek)_, pozhaluysta.)
Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte.
RussianПожалуйста, разбудите меня завтра в___. (Pozhaluysta, razbudite menya zavtra v___.)
RussianМы хотели бы заказать закуски, пожалуйста. (My khoteli by zakazat' zakuski, pozhaluysta.)
RussianКлюч от комнаты номер___,пожалуйста! (Klyuch ot komnaty nomer___,pozhaluysta!)
RussianМожно посмотреть меню, пожалуйста? (Mozhno posmotret' menyu, pozhaluysta?)
RussianВы бы могли вызвать такси, пожалуйста? (Vy by mogli vyzvat' taksi, pozhaluysta?)
RussianМогу я это примерить, пожалуйста? (Mogu ya eto primerit', pozhaluysta?)
RussianЯ бы хотел купить___до __[место]__,пожалуйста. (YA by khotel kupit' ___ ot __[mesto]__,pozhaluysta)
I würde gern ein ___ nach _[Ort]_ kaufen, bitte,
RussianВы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?)
RussianЯ бы хотел заказать _(блюдо)_, пожалуйста. (YA by khotel zakazat' _(blyudo)_, pozhaluysta.)
RussianЯ хотел бы добавку, пожалуйста! (YA khotel by dobavku, pozhaluysta!)
RussianМогли бы Вы убрать мою комнату, пожалуйста? (Mogli by Vy ubrat' moyu komnatu, pozhaluysta?)
RussianПожалуйста свяжитесь со мной по номеру...
Bitte kontaktieren Sie mich. Meine Telefonnummer ist...
RussianМожно мне пакет, пожалуйста? (Mozhno mne paket, pozhaluysta?)