"но" Deutsch Übersetzung

RU

"но" auf Deutsch

volume_up
но {Konj.}

RU но
volume_up
{Konjunktion}

но
volume_up
aber {Konj.}
Но я работаю над собой.
Aber ich arbeite daran, mich in diesem Bereich / diesen Bereichen zu verbessern.
Это больше, чем я могу себе позволить, но я все-таки возьму. (Eto bol'she, chem ya mogu sebe pozvolit', no ya vse-taki voz'mu.)
Das ist mehr als ich mir leisten kann, aber ich nehme es.
Прошу прощения за то, что не ответил раньше, но из-за опечатки ваш e-mail не был доставлен.
Bitte entschuldigen Sie die verspätete Weiterleitung der Nachricht, aber aufgrund eines Tippfehlers kam Ihre E-Mail mit dem Hinweis "unbekannter Nutzer" an mich zurück.
но
volume_up
sondern {Konj.}
но также подачу питания после сбоев, вызванных этими температурами.
sondern auch sich bei solchen Temperaturen nach einem Stromausfall aufzuladen.
Потому что речь идет не только о том, чтобы делать вещи, но и о том, чтобы делать их правильно.
Weil es nicht darum geht, Dinge nur zu machen, sondern darum, sie richtig zu machen.
Но это еще не все: теперь все ручки Prodir оснащаются системой письма Floating Ball®.
Nicht nur diese 2, sondern alle Prodir Kugelschreiber haben nun das Floating Ball® Writing System: die neue Mine mit Premium-Tinte für geschmeidigstes Schreiben ohne Schmieren.
но (auch: и, а)
volume_up
und {Konj.}

Beispielsätze für "но" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

RussianНо в случае... я с удовольствием делаю это.
Ich habe selten die Gelegenheit, jemanden vorbehaltlos zu empfehlen. Daher ist es mir eine große Freude, dies im Falle von ... tun zu können.
Russianч-но (честно говоря)