"когда" Deutsch Übersetzung

RU

"когда" auf Deutsch

volume_up
когда [когда́] {Adv.}
DE

RU когда
volume_up
[когда́] {Adverb}

когда
volume_up
wann {Adv.}
Когда крайний срок для отправки моей налоговой декларации?
Wann endet die Frist zum Einsenden der Steuererklärung?
Когда последний раз была заменена проводка?
Wann wurde die Elektrik zuletzt erneuert?
Когда был выдан ваш документ?
Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt?

Beispielsätze für "когда" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Russian., которую я когда-либо заметил было...
Die einzige Schwäche, die ich zu seiner / ihrer Leistung anmerken kann, war...
RussianКогда выигрываете вы, выигрываем мы - вот главный побудительный принцип нашей Партнерской WIN программы.
Wenn Sie gewinnen, gewinnen auch wir – so lautet das Konzept unseres WIN Partner Programms.
RussianКогда мы говорим о..., обычно мы имеем в виду...
Wenn wir über ... sprechen, meinen wir damit normalerweise...
RussianКогда лучи света попадают на датчик изображения (или пленку), можно сделать снимок объекта.
Wenn der Lichtstrahl auf den Bildsensor (oder den Filmstreifen) trifft, kann ein Bild von einem Objekt aufgenommen werden.
RussianКогда струны туго натянуты, их колебательная энергия передаётся штегу и через него - на резонансную деку.
Wenn die Saiten straff gespannt werden, wirken sie auf den Steg und dieser wiederum auf den Resonanzboden ein.
RussianСетевое HDTV видео прекрасно подходит для случаев, когда приоритет отдается максимальной частоте кадров.
HDTV-Netzwerkvideo ist die perfekte Überwachungslösung in Bereichen, in denen eine volle Bildrate benötigt wird.
RussianНапример, возможен захват изображения всех дверей, когда кто-то входит или выходит из здания.
Beispielsweise kann eine Videoaufnahme an allen Türen immer dann durchgeführt werden, wenn eine Person das Gebäude bzw. den Raum betritt oder verlässt.
RussianНапиши, если/когда...