"и" Deutsch Übersetzung

RU

"и" auf Deutsch

volume_up
и [и] {Konj.}

RU и
volume_up
[и] {Konjunktion}

и (auch: но, а)
volume_up
und {Konj.}
управления видеонаблюдением, что обеспечивает легкую установку и обновление сетевых
und Verwaltungssoftware unterstützt wird, um eine einfache Installation und Aktualisierung
и войдите в систему, используя свое сетевое имя и пароль.
und melden Sie sich mit Ihrem Netzwerknamen und Kennwort an.
Камера также имеет функцию быстрого и точного панорамирования и наклона на 450° в секунду.
Mit 450° pro Sekunde lässt sich die Kamera extrem schnell und präzise schwenken und neigen.
и (auch: или)

Beispielsätze für "и" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

RussianУ вас будут подробные биографии артистов, обзор полных альбомов и многое другое.
Sie verfügen über detaillierte Künstlerbiographien, umfangreiche Albenrezensionen uvm.
RussianСпикерфоны Jabra позволяют совершать вызовы по громкой связи в автомобиле и в офисе.
Freisprecheinrichtungen von Jabra ermöglichen Telefonieren im Auto oder Büro.
RussianИнструменты, провода и другие предметы, диаметр или толщина которых больше 2,5 мм.
Werkzeuge, Drähte usw. mit einem Durchmesser oder einer Stärke ab 2,5 mm.
RussianКак и все Mason & Hamlin Pianos, Модель B производится в Америке.
Wie alle Mason & Hamlin Pianos, wird auch das Modell B in Amerika hergestellt.
RussianКамера AXIS M5013 обеспечивает видео с полной частотой кадров и разрешением SVGA 800x600.
Die AXIS M5013 bietet Video bei voller Bildrate in SVGA 800x600 Auflösung.
RussianИнтернет-провайдер должен также предоставить вам информацию о вашем IP-адресе и т.п.
Von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten Sie die erforderlichen Daten für IP-Adressen usw.
RussianЭто удобно и позволяет избежать создания сотен учетных записей вручную.
Dadurch wird die manuelle Erstellung von Hunderten von Konten überflüssig.
Russianи Ethernet, что позволяет обеспечивать большую степень универсальности при установке.
sowie eine herkömmliche Ethernet-Schnittstelle für die flexible Einbindung in das Netzwerk.
RussianДетектор звука базируется на тех же принципах, что и детектор движения.
Die Audioerkennung basiert auf den gleichen Prinzipien wie die Videobewegungserkennung.
RussianВ некоторых местах камеры подвергаются опасности враждебного и насильственного воздействия.
Bei Überwachungen sind die Kameras zuweilen dem Risiko böswilliger Gewalt ausgesetzt.
RussianПросто перетащите папку Brosix из архива и оставьте в выбранном месте.
Verschieben Sie den Brosix-Ordner durch Drag & Drop in den gewünschten Zielordner.
Russianпрофессионального видеонаблюдения и поддерживает как беспроводное, так и
professionelle Videoüberwachung, die eine drahtlose oder kabelgebundene
RussianПерейдите по этой ссылке, и в браузере откроется форма веб-страницы.
Wenn Sie auf diesen Link klicken, öffnet sich in Ihrem Webbrowser eine Formularseite.
RussianОтпадает необходимость в печати и дополнительной персонализации.
Es sind keine Aufdrucke nötig, zusätzliche Personalisierungen erübrigen sich.
RussianПотому что речь идет не только о том, чтобы делать вещи, но и о том, чтобы делать их правильно.
Weil es nicht darum geht, Dinge nur zu machen, sondern darum, sie richtig zu machen.
RussianНе могли бы вы выслать подтверждение времени отправки и цены по факсу
Könnten Sie bitte den Versandtermin sowie den Preis per Fax bestätigen?
RussianПревосходный сервис Сделать все правильно с первого раза - это и есть хороший бизнес.
Überragender Service Für Unternehmen ist es wichtig, alle Dinge von Anfang an richtig zu machen.
RussianЕе дизайн позволяет производить установку как на потолке, так и на боковых панелях.
Die Konstruktion ermöglicht eine flexible Anbringung am Fahrzeughimmel oder an Seitenverkleidungen.
Russianи фильтрацию IP-адресов. Ко всем записываемым материалам может быть добавлен цифровой водяной знак.
Alle Aufzeichnungen können mit einem digitalen Wasserzeichen versehen werden.
RussianПодпишитесь и читайте ленту новостей Axis с помощью вашей любимой программы для чтения RSS.
Abonnieren Sie die Feeds von Axis für Ihren bevorzugten RSS-Reader.