RU

вне {Präposition}

volume_up
вне (auch: за)
Настенные крепления, как правило, используются для крепления камер внутри и вне помещений.
Wandhalterungen werden häufig zur Befestigung von Kameras in oder außerhalb von Gebäuden verwendet.

Beispielsätze für "вне" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

RussianМодели сетевых камер AXIS Q60 поставляются для работы внутри и вне помещений
AXIS Q60 Netzwerk-Kameras sind verfügbarals innen- und außenbereichsgeeignete Modelle
RussianКомплект для установки вне помещения AXIS 211W Outdoor Verso включающий в
Die AXIS 211W ist optional gemeinsam mit einer Außenantenne und einem Gehäuse
RussianНастенные крепления, как правило, используются для крепления камер внутри и вне помещений.
Wandhalterungen werden häufig zur Befestigung von Kameras in oder außerhalb von Gebäuden verwendet.
RussianОна может использоваться внутри и вне помещения.
Sie kann sowohl in Innenräumen als auch in Außenbereichen eingesetzt werden.
RussianКабель (4) для подключения к источнику питания при использовании вне помещений
RussianТакие камеры можно устанавливать в кожухах, предназначенных для эксплуатации внутри и вне помещений.
Fest ausgerichtete Kameras können, je nach Ausführung, im Innen- oder Außenbereichen installiert werden.
RussianПри установке камеры AXIS 225FD вне помещения со встроенным
Bei Außeninstallationen der AXIS 225FD mit integriertem
RussianКамеры, предназначенные для установки вне помещений.
Für die Installation im Außenbereich geeignete Kameras
RussianКорпус источника освещения имеет классы защиты IP66 и NEMA 4X, что позволяет ему работать вне помещения.
Der Strahler verfügt über ein IP66- und NEMA 4X-zertifiziertes Gehäuse, so dass er für den Außeneinsatz geeignet ist.
RussianКожух VT Verso гарантирует защиту камер, используемых внутри и вне помещений в суровых климатических условиях.
Das VT Verso Außengehäuse schützt Axis Netzwerk-Kameras im Freien und unter erschwerten Bedingungen im Innenbereich.
RussianКожух AXIS T92A Housing гарантирует защиту камеры вне помещения и при неблагоприятных условиях внутри помещения.
AXIS T92A Gehäuse schützen die Axis Netzwerk-Kameras im Außenbereich sowie unter schwierigen Bedingungen im Innenbereich.
RussianКожух AXIS Hov Housing VT гарантирует защиту камеры вне помещения и при неблагоприятных условиях внутри помещения.
AXIS Hov Gehäuse VT schützen die Axis Netzwerk-Kameras im Außenbereich sowie unter schwierigen Bedingungen im Innenbereich.