"muito gosto em" Englisch Übersetzung

PT

"muito gosto em" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "muito gosto em" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "muito gosto em" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PortugueseTerei muito gosto em discuti-la com a Comissão das Liberdades Cívicas e o Parlamento.
I will be happy to discuss it with the Civil Liberties Committee and Parliament.
PortugueseTeremos, naturalmente, muito gosto em ouvir também propostas do Parlamento Europeu.
We will of course be pleased to hear proposals from the European Parliament as well.
PortugueseTerei muito gosto em disponibilizar à senhora deputada a documentação que solicitou.
I will gladly make the documents you have requested available to you.
PortugueseEstou pronto a reexaminar a matéria e terei muito gosto em debatê-la noutra ocasião.
I am ready to have another look at this and will be happy to discuss that issue another time.
Portuguese(GA) Senhora Presidente, tive muito gosto em apoiar estas recomendações.
(GA) Madam President, I was pleased to support these recommendations.
PortugueseTive muito gosto em votar a favor dessa alteração, que, infelizmente, foi rejeitada.
I was happy to vote for that but unfortunately, it was defeated.
PortugueseTerei muito gosto em informar posteriormente a senhora deputada sobre o resultado dessas discussões.
I will be happy to inform the honourable Member of the outcome at a later date.
PortugueseTivemos muito gosto em acolher a introdução do Mecanismo de Financiamento da Partilha de Riscos.
We were very pleased to welcome the introduction of the Risk-Sharing Finance Facility.
PortugueseTerei muito gosto em facultar-lhe uma cópia para ficar ao corrente da matéria relativa à qual votámos.
I will gladly provide you with a copy so that you know exactly what you voted for!
PortugueseEm geral, tivemos muito gosto em votar favoravelmente a proposta de resolução.
Overall, we were very pleased to vote for the resolution.
PortugueseTeria muito gosto em responder, Senhor Presidente, mas a minha resposta não está pronta.
I would like to, Mr President, but my answer is not yet ready.
Portuguese. - (DE) Tive muito gosto em votar a favor deste relatório.
in writing. - (DE) I was happy to vote in favour of this report.
PortugueseSenhor Presidente, tenho muito gosto em responder ao senhor deputado Cornelissen.
Mr President, I am happy to respond to Mr Cornelissen.
Portuguese(DE) Senhor Presidente, é claro que tenho muito gosto em responder a essa pergunta.
(DE) Mr President, of course I am happy to answer that.
PortugueseSenhor Presidente, terei muito gosto em responder à pergunta do senhor deputado Sacrédeus sobre a Ucrânia.
Mr President, I am very happy to answer Mr Sacrédeus's question concerning Ukraine.
PortugueseNão poderei estar com a colega no dia 17, embora tivesse muito gosto em estar presente.
I am not going to be able to be with you on the 17th, although I would very much have liked to be there.
PortugueseTerei muito gosto em responder à pergunta número seis do senhor deputado Carlos Lage.
I should like to answer Question 6 by Mr Carlos Lage.
PortuguesePor este motivo aprovei com satisfação o relatório do senhor deputado Watts e tive muito gosto em votar a favor.
I therefore welcomed Mr Watts ' report and was happy to vote for the motion.
PortuguesePor este motivo aprovei com satisfação o relatório do senhor deputado Watts e tive muito gosto em votar a favor.
I therefore welcomed Mr Watts' report and was happy to vote for the motion.
PortugueseTive muito gosto em participar nalgumas das discussões.
I was very pleased to have participated in some of its discussions.

Lerne weitere Wörter

Portuguese
  • muito gosto em

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Polnisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.