"metade das alterações" Englisch Übersetzung

PT

"metade das alterações" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "metade das alterações" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "metade das alterações" auf Englisch

metade Substantiv
alterações Substantiv
English
alteração Substantiv
dar Verb

Beispielsätze für "metade das alterações" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PortugueseQuase metade das alterações adoptadas em primeira leitura foram aceites na generalidade.
Almost half the amendments adopted at first reading were accepted overall.
PortugueseQuer isto dizer que metade das alterações não suscita qualquer controvérsia.
This means that half of the amendments are totally uncontroversial.
PortugueseMais de metade das alterações do Parlamento foram aceites.
More than half of Parliament's amendments have been accepted.
PortugueseSobretudo, espero ver adoptada metade das alterações propostas pelos Verdes relativamente a este ponto.
We know, I am happy to say, that people in Russia are not indifferent to our criticism of what is happening there.
PortugueseMais de metade das alterações apresentadas são aceitáveis para a Comissão tal como se encontram, em princípio ou em parte.
More than half the amendments tabled are acceptable to the Commission as they are in principle or in part.
PortugueseRefiro-me às alterações 4 a 7, 11, 14 e 15, a primeira metade das alterações 1 e 16, e a segunda metade da alteração 8.
They are Amendments Nos 4 to 7, 11, 14 and 15 and the first half of Nos 1 and 16 and the second half of No 8.
PortugueseA Comissão pode aceitar mais de metade das alterações apresentadas (35 em 60), na íntegra (16), ou em parte ou em princípio (19).
The Commission can accept over half of the tabled amendments (35 out of 60), as such (16) or in part or principle (19).
PortugueseA Comissão está preparada para aceitar quase metade das alterações aprovadas pelo Parlamento, que melhoram efectivamente a proposta.
The Commission is prepared to accept almost half the amendments passed by Parliament, which really do improve the proposal.
PortugueseFoi com muita satisfação que constatei que a Comissão acolhe favoravelmente metade das alterações aprovadas na Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural.
I noted with great satisfaction that the Commission has accepted half of the amendments adopted in the Committee on Agriculture.
PortugueseFoi alcançado um compromisso sobre dois terços das alterações do Parlamento relativas ao regulamento e sobre mais de metade das alterações do Parlamento relativas à directiva.
A compromise was reached on two-thirds of Parliament’s amendments concerning the regulation and on more than half of Parliament’s amendments concerning the directive.
PortugueseFoi alcançado um compromisso sobre dois terços das alterações do Parlamento relativas ao regulamento e sobre mais de metade das alterações do Parlamento relativas à directiva.
A compromise was reached on two-thirds of Parliament’ s amendments concerning the regulation and on more than half of Parliament’ s amendments concerning the directive.

Lerne weitere Wörter

Portuguese
  • metade das alterações

Schaue im Deutsch-Englisch Wörterbuch von bab.la vorbei.