"menos uma vez" Englisch Übersetzung

PT

"menos uma vez" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "menos uma vez" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "menos uma vez" auf Englisch

menos Adjektiv
menos Adverb
menos Pronomen
English
menos Präposition
English
menos! Substantiv
uma Substantiv
English
uma Artikel
English
uma
English
vez Substantiv

Beispielsätze für "menos uma vez" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PortugueseUma em cada quatro pessoas sofre de problemas de saúde mental pelo menos uma vez na vida.
One in four people suffer from mental health problems at least once in their life.
PortuguesePor motivos de segurança, as senhas devem ser alteradas pelo menos uma vez a cada 90 dias.
For security reasons, passwords must be changed at least once every 90 days.
Portuguese, apresentando um relatório sobre o assunto pelo menos uma vez por ano.
, on the basis of Article 2, and shall report thereon at least once a year.
PortugueseDeslocar um Parlamento de 732 deputados pelo menos uma vez por mês representa um custo enorme.
It is a major expense to move a parliament with 732 members at least once a month.
PortuguesePelo menos uma vez na vida, por que não considera o que é melhor para ele?
For once in your life, why don't you think about what's best for him?
PortugueseSenhor Deputado László Tőkés, eu mesmo lhe dei a palavra pelo menos uma vez.
Mr Tőkés, I personally gave you the floor on at least one occasion.
PortugueseNa Europa, uma mulher em cada quatro foi vítima de violência pelo menos uma vez na sua vida.
One European woman in four has been a victim of violence at least once in her lifetime.
PortugueseDescansemos, descansemos bem, pelo menos uma vez por semana, aos domingos.
Let us have a rest, a good rest, at least once a week on a Sunday.
PortugueseTive de me esforçar a sério para encontrar, pelo menos uma vez, a palavra "mulheres"... no Anexo.
I really had to work to find at least once the word 'women' ... in the Annex.
PortugueseCalcula-se que uma em cada cinco mulheres é vítima de violência pelo menos uma vez na vida.
It is estimated that one woman in five is the victim of violence at least once in her life.
PortugueseUm em cada quatro europeus sofre de problemas de saúde mental pelo menos uma vez na sua vida.
One in four Europeans suffers from mental health problems at least once during their life.
Portugueseuma em cada quatro pessoas têm algum tipo de perturbação mental pelo menos uma vez na vida
one in four people will experience some form of mental disorder at least once in their lives;
PortugueseNo exercício dessas minhas funções, tenho visitado a Venezuela pelo menos uma vez por ano.
As such, I have been visiting Venezuela one or more times a year.
PortugueseE é uma boa coisa de fazer pelo menos uma vez na vida, rasgar tudo e saltar.
The second thing is a bigger lesson about the world today.
PortugueseCalcula-se que uma em cada cinco mulheres é vítima de violência pelo menos uma vez na vida.
Violence against women goes on everywhere, even in families.
PortugueseA lista apresentada no quadro 1 será revista pelo menos uma vez por ano.
The list in Table 1 will be reassessed at least annually.
PortuguesePelo menos uma vez, George, na tua miserável vida...... sê um homem!
For once, George, in your miserable life...... be a man!
PortugueseEle acabou por ser activado, pelo menos uma vez, graças às diligências do Grupo Europa das Nações.
Now it has at least been put into practice once, thanks to the diligence of the Europe of Nations Group.
PortugueseUma em cada quatro pessoas vai sofrer de algum tipo de perturbação mental pelo menos uma vez na sua vida.
One person in four will experience some form of mental health disorder at least once in their lives.
PortugueseEssa informação será publicada pelo menos uma vez por mês.
This information will be published at least once a month.

Lerne weitere Wörter

Portuguese
  • menos uma vez

Mehr in dem Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.