"mecanismo de defesa" Englisch Übersetzung

PT

"mecanismo de defesa" auf Englisch

PT mecanismo de defesa
volume_up
{Maskulin}

mecanismo de defesa
O receio manifestado no número 25 relativamente aos primeiros ensaios de um mecanismo de defesa anti-satélite na China também é contraproducente.
Similarly counterproductive is the fear expressed in Article 25 concerning the first trials of an anti-satellite defence mechanism in China.
A Comissão defende que é necessária uma dupla resposta conjunta, isto é, instauração de um procedimento no âmbito da OMC e a adopção de um mecanismo de defesa.
The Commission holds that a joint double response is necessary, that is the WTO complaint and the temporary defence mechanism.
Se avançarmos para um mecanismo de defesa puramente europeu, serão sobretudo a Grã-Bretanha e a França a partilhar esse encargo, enquanto os outros se escondem na sua sombra.
If we move towards a purely EU defence mechanism, then it will be mostly Britain and France who share that burden, while others hide behind it.
mecanismo de defesa
Algum tipo de mecanismo de defesa neural da porta.
Some kind of dormant defense mechanism.
mecanismo de defesa

Ähnliche Übersetzungen für "mecanismo de defesa" auf Englisch

mecanismo Substantiv
de Präposition
DE
English
defesa Substantiv
dar Verb

Beispielsätze für "mecanismo de defesa" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PortugueseEstou satisfeito por ver que essa queixa desencadeou uma proposta de mecanismo de defesa.
I am pleased that this case has now been supplemented with a proposal for a defensive mechanism.
PortugueseSó quando toca às pessoas é que a União Europeia impõe restrições de circulação e fá­lo precisamente por causa deste mecanismo de defesa.
It is only people who are subject to restrictions in the European Union.
PortugueseDaí a proposta da Comissão de um mecanismo de defesa sob a forma de ajudas.
I support this measure but I would add that Korean competition also affects oil tankers.
PortugueseUm imposto sobre transacções financeiras é o melhor mecanismo de defesa contra A especulação nos mercados e de financiamento de bens públicos globais.
A financial transaction tax is the best tool for protecting against speculation in the markets and for financing global public goods.
PortugueseTendo essas tentativas falhado, vem agora a Comissão apresentar um chamado mecanismo de defesa temporária da indústria naval, que implica ajudas de funcionamento entre 6 e 14 por cento.
Now that that attempt has failed, the Commission is instead tabling a proposal for a so-called temporary defensive mechanism for the shipbuilding industry, involving aid of between 6 and 14 per cent.