"anexado a" Englisch Übersetzung

PT

"anexado a" auf Englisch

PT anexado a
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

anexado a
Senhor Presidente, uma das coisas de que ainda não foi mencionada neste debate é o protocolo relativo à pesca anexado a este acordo.
Mr President, one thing that has not been mentioned during this debate is the fisheries protocol which has been attached to this agreement.

Ähnliche Übersetzungen für "anexado a" auf Englisch

anexado Adjektiv
anexar Verb
a Artikel
English
a Präposition
à Präposition
English

Beispielsätze für "anexado a" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PortugueseO parecer da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno, aqui anexado, corrobora, com razão, a consistência dessa base jurídica.
The appended opinion from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market is right to see this legal basis as consistent.
PortugueseSenhora Presidente, em 1912, o Kosovo, uma região com 90% de população albanesa, foi anexado à Sérvia, sem qualquer referendo.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, in 1912, Kosovo, a region with a 90% Albanian population, was annexed to Serbia without a referendum.
PortugueseNo entanto, também já ouvi dizer que foi agora anexado um protocolo destinado a tornar bem claro que a União está na verdade totalmente empenhada na concorrência e em mercados livres.
I also hear, however, that a protocol has now been annexed to make clear that the Union is indeed totally committed to competition and free markets.
PortugueseÉ positivo que o Protocolo sobre a eficiência energética tenha sido desde logo anexado a esta Carta, evitando assim os muitos esforços que seriam necessários para o fazer posteriormente.
It is a good thing that the protocol on energy efficiency has been added to the Charter, so that it can be implemented later without too much difficulty.
PortugueseQuanto às linhas de orientação contidas no documento de trabalho anexado à proposta de resolução, competirá, portanto, à próxima Comissão tomar as iniciativas adequadas.
On the guidelines contained in the working document annexed to the motion for resolution, it will therefore be for the next Commission to take the appropriate initiatives.