"uroczy" Englisch Übersetzung

PL

"uroczy" auf Englisch

volume_up
uroczy {Adj. m.}

PL uroczy
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

To wyjątkowo - to wyjątkowo uroczy i wygadany mały chłopiec, ale Cristine odkryła, że to typowe.
Now that is a particularly -- that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.
uroczy (auch: ujmujący, czarujący, urokliwy)
Mam nadzieję, że nasza urocza para się nie sparzy.
I do hope that our charming couple do not come crashing to the floor.
Jednak czasem nawet tańsza wersja może mieć urocze aspekty i tchnąć nieco życia w umierający trend.
But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend.
Miałem uroczy rytuał, z którym czekałem do wieczora, kiedy rodzice odpoczywali po pracy, rozwiązując krzyżówki i oglądając telewizję.
I had a very charming routine at the time, which was to wait until late in the evening when my parents were decompressing from a hard day's work, doing their crossword puzzles, watching television.
uroczy (auch: ładny, słodki)
volume_up
cute {Adj.}
W sensie, coś jak sprawienie, że ktoś wyglądający uroczo będzie wyglądał okropnie.
I mean, like making someone who's already cute look terrible like that.
W kobiecej formie jest całkiem uroczą mamą.
He's quite a cute mom in a female form.
IM: Do you have a problem with looking cute?
uroczy (auch: ujmujący, zachwycający)
uroczy
volume_up
glamorous {Adj.} [Amer.]
uroczy
volume_up
glamourous {Adj.} [Amer.]
uroczy (auch: rozkoszny)
uroczy (auch: przyjemny, miły, piękny, ładny)
volume_up
lovely {Adj.}
Jest urocza, bo ucieleśnia coś świeżego i pysznego.
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.
Tryskają w siebie nawzajem. ~~~ Bardzo uroczo i niewinnie.
They squirt them at each other, which is lovely and innocent.
Oto, co to jest, i sądzę, że to uroczy pomysł, zupełnie inne podejście do sytuacji.
It's this, and I think this is a particularly lovely solution. ~~~ So, you know, it's a totally different way of looking at the situation.
uroczy (auch: śliczny)
volume_up
purdy {Adj.} [Slg.]
uroczy (auch: zachwycający)
uroczy (auch: czarujący, rozkoszny)
volume_up
ducky {Adj.} [Amer.] [umg.]