"studiować" Englisch Übersetzung

PL

"studiować" auf Englisch

volume_up
studiować {imperf. Vb.}
EN
Weitere Informationen
Übersetzungen und Beispiele

PL studiować
volume_up
 [studiuję|studiowałbym] {imperfektives Verb}

studiować (auch: poznać, poznawać, zauważyć, doświadczyć)
volume_up
 to learn [learnt; learned|learnt; learned] {Vb.}
Tak więc teraz przy pomocy Wolfram Alpha otwartym dla ogółu, możemy studiować jego używalność.
And, of course, now with Wolfram Alpha actually out in the wild, we can learn from its actual usage.
Kiedy zagwarantuje im się ruch bezwizowy, młodzi ludzie będą mogli podróżować, uczyć się i studiować za granicą.
Once these countries have been granted a visa-free regime, young people will be able to travel, learn and study abroad.
Nieważne czy chcesz nauczyć się czegoś praktycznego, ściśle akademickiego czy też chcesz studiować dla czystej przyjemności – na poniższych stronach znajdziesz mnóstwo możliwości.
Whether you want to study something practical, academic or just want to learn for fun, you’ll find plenty of options in these sites.
studiować (auch: analizować, badać, przerabiać, przerobić)
volume_up
 to study [studied|studied] {Vb.}
Mogą studiować, ale wykład mężczyzny studentki oglądają na video.
They may study, but lectures given by men are watched by female students on video.
Battista jest Włochem i chciał studiować w Wielkiej Brytanii.
Battista from Italy wanted to study in the United Kingdom.
Teraz można studiować także na Cyprze.
Now students have different opportunities to study on Cyprus or abroad.
studiować (auch: przeglądać, przejrzeć, przeczytać dokładnie, czytać dokładnie)
volume_up
 to peruse [perused|perused] {Vb.} [förml.]
studiować (auch: ślęczeć nad, przesiadywać na)
volume_up
 to pore over {intr.V.}
studiować (auch: przeczytać, interpretować, czytać, czytywać)
volume_up
 to read [read|read] {Vb.}
Zaczęłam studiować antropologię na uniwersytecie.
I applied to read anthropology at university.

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "studiować":

studiować
Polish
Beispielsätze

Beispielsätze für "studiować" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishChcielibyśmy, by uczniom zapadło to w pamięć, nawet jeśli nie będą studiować matematyki.
This is what we would love students to retain, even if they don't go into mathematical fields.
PolishJeżeli wasz syn lub córka chcą studiować na Berkeley niech przyjdą do mojego laboratorium, rozwiążemy to.
If you have a son or a daughter that wants to come to Berkeley, come to my lab and we'll figure this out.
PolishZacząłem studiować cały ten koncept komputerów i to, czym one właściwie są.
of like, what is this computer?
PolishChcesz studiować w Czechach?
Are you interested in studying in the Czech Republic or do you prefer studies abroad?
PolishJeśli się chce studiować albo pracować za granicą, nie wystarczy znajomość jedynie języka ojczystego.
If you are interested in studying or working abroad, you will find it is not enough simply to speak your mother tongue.
PolishMogliśmy je studiować i zadawać pytania.
And they made them available to us.
PolishZaczęłam studiować antropologię.
So I started studying anthropology.
PolishZacząłem studiować inżynierię.
I studied engineering.
Polish„Dzięki temu studenci po zdaniu egzaminu licencjackiego mogą zdobyć doświadczenie zawodowe i zastanowić się, czy chcą studiować dalej“, mówi.
“This means that students can gather work experience after gaining their Bachelor’s degree and consider whether they want to go further”, he says.
PolishMało kto wie, że kiedy skończyłem w tym kraju liceum, chciałem zostać artystą, studiować rzeźbiarstwo w akademii sztuk pięknych.
Most people don't know that when I went to high school in this country -- I applied for university at a time when I was convinced I was going to be an artist and be a sculptor.
PolishZamiast studiować historię na uniwersytecie przez cały rok Zamiast studiować historię na uniwersytecie przez cały rok posłuchajcie mnie przez chwilę, a wszystko stanie się jasne.
This is instead of studying history for one year at university. ~~~ You can watch me for one minute now and you'll see the whole thing.
Polish. ~~~ Zacząłem studiować różne rzeczy.
If we're taught as leaders to just manage what we can measure, and all we can measure is the tangible in life, we're missing a whole lot of things at the top of the pyramid.

Mehr von bab.la

Lerne weitere Wörter

Polish

Mehr in dem Deutsch-Englisch Wörterbuch.

Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen