"przeliczenie" Englisch Übersetzung

PL

"przeliczenie" auf Englisch

PL przeliczenie
volume_up
{Neutrum}

1. Finanzen

przeliczenie (auch: zamiana)

Beispielsätze für "przeliczenie" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishKonieczne jest ponowne przeliczenie podatków od samochodów na podstawie kryteriów emisyjnych.
Car tax should be re-calculated on the basis of emissions criteria.
PolishPrzeliczenie dawki na liczbę fiolek, liczbę wstrzyknięć i całkowitą objętość leku na każde podanie
Conversion from dose to number of vials, number of injections and total injection volume for each administration
PolishPrzeliczenie dawki na liczbę strzykawek, liczbę wstrzyknięć i całkowitą objętość leku na każde podanie
Conversion from dose to number of syringes, number of injections and total injection volume for each administration
PolishTeraz opozycja wygrała wybory parlamentarne, ale wydaje się, że proponowane ponowne przeliczenie głosów ma pozbawić ją zwycięstwa.
This time the opposition won the parliamentary elections, but it seems that the proposed recount is designed to rob them of their victory.
PolishCałkowita liczba ofiar nie jest jeszcze znana, jako że żołnierze zabrali również ciała, nie pozwalając na ich przeliczenie w publicznych kostnicach.
The final death toll is still unknown, as the soldiers also collected the bodies rather than allow them to be counted at public morgues.
PolishPrzeliczenie objętości preparatu VIRAMUNE w zawiesinie doustnej (50 mg/ 5 ml) wymaganej dla dzieci biorąc pod uwagę wskaźnik powierzchni ciała 150 mg/ m2 pc
Calculation of the volume of Viramune® oral suspension (50 mg/ 5 ml) required for paediatric dosing on a body surface basis of 150 mg/ m2: