"promień" Englisch Übersetzung

PL

"promień" auf Englisch

PL promień
volume_up
{Maskulin}

promień (auch: belka, snop)
volume_up
beam {Subst.}
Promień podczerwieni wychodzi z aparatu a on wchodząc w ten promień, robi sobie zdjęcie.
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.
I to jest film, w wysokiej rozdzielczności, który jest przekazywany przez ten promień światła.
And that's a video, a high-definition video that is transmitted through that light beam.
Każda belka ma ten sam promień, wszystko to laminat drewniany.
The toroidal geometry made for a very efficient building: every beam in this building is the same radius, all laminated wood.
promień
volume_up
radius {Subst.}
Na szczęście istnieje skończona obserwowalna wielkość - promień Schwarzschilda.
But fortunately there is a finite size that you can see, and that's known as the Schwarzschild radius.
Znając wielkość orbity znam też promień.
And if I know the scale of the orbit I know the radius.
Teraz wiemy czym jest promień Schwarzschilda.
So, now we know what a Schwarzschild radius is.
promień
volume_up
ray {Subst.}
So this light ray will not continue in a straight line, but would rather bend and could end up going into our eye.
Wykorzystuje ono wiązki promieni rentgenowskich, obracających się bardzo szybko wokół ludzkiego ciała.
It uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body.
Nieustanna walka i praca charytatywna Nelsona Mandeli w starciu z HIV/AIDS uczyniła zeń promień nadziei dla milionów ludzi na świecie.
'Nelson Mandela's continuing fight and charitable work to defeat HIV/AIDS means that he remains a ray of hope for millions of people around the world.
promień (auch: smuga)
volume_up
streak {Subst.} (mark)

Beispielsätze für "promień" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishTo ten pomarańczowy promień opuszczający pustynię pod kątem około 45 stopni.
You can see the orange line leaving the desert floor at about a 45 degree angle there.
PolishDla większych ciał promień Schwarzschilda jest większy.
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.