"plotka" Englisch Übersetzung

PL

"plotka" auf Englisch

PL plotka
volume_up
{Feminin}

plotka (auch: pogłoska)
volume_up
rumour {Subst.}
Ale w innych kręgach ta plotka była rozsiewana.
But this rumour was being spread in other circles.
Po pierwsze, krąży plotka dotycząca tunelu pod górą Brenner, że zakres tego projektu może zostać ograniczony do budowy linii przewidzianej do przewozu osób.
Firstly, there is a rumour regarding the Brenner Base Tunnel, that it might be reduced to passenger transport.
Proszę nam wyjawić, co Pan mówi na swoich tajnych spotkania, bo na ten temat krąży wiele plotek.
Tell us what you talk about at your secret meetings, because a lot of rumours are flying around.
plotka (auch: frajda, dreszczyk)
volume_up
buzz {Subst.} [umg.]
volume_up
gossip {Subst.}
A teraz, kim wolelibyście być gdyby soczysta plotka, nie o was zaczęła krążyć w tej sieci ?
And now who would you rather be if a juicy piece of gossip -- not about you -- was spreading through the network?
plotka (auch: szturm, niepokój, wiatr, parcie)
volume_up
wind {Subst.}

Synonyme (Polnisch) für "plotka":

plotka

Beispielsätze für "plotka" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishTo jest jak żart w szkole, jak plotka.