"pływający" Englisch Übersetzung

PL

"pływający" auf Englisch

volume_up
pływać {imperf. Vb.}

PL pływający
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

1. Allgemein

pływający (auch: lekki, sprężysty, pogodny, pełen życia)
pływający (auch: zmienny, unoszący się, pontonowy, pływny)
Ten wielki pływający lodowiec szelfowy wielkości Alaski, znajduje się w Antarktydzie Zachodniej.
So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
. ~~~ Pływający system wykorzystujący ruch wody.
Another new vocabulary word for the brave new world: this is the word "flupsy" -- it's short for "floating upwelling system."
Ta pokrywa lodowa jest częściowo pływająca i jest narażona na działanie oceanu, na jego ciepło.
So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat.
pływający (auch: nośny)
volume_up
floaty {Adj.}

2. Nautik

pływający

Synonyme (Polnisch) für "pływać":

pływać

Beispielsätze für "pływający" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishNiedziewiedź polarny pływający w okolicach Arktyki autorstwa Paula Nicklin.
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.
PolishPo raz n-ty mamy statek pływający pod tanią banderą w celu uniknięcia zgodności z przepisami oraz płacenia podatków, który następnie popada w tarapaty.
For the umpteenth time we have here a vessel which sails under a flag of convenience in order to avoid complying with laws and paying dues and then gets into trouble.
PolishTo mój asystent na dnie 20 metrów pod wodą i jedna z tych ślicznotek, mierzącą ponad 13 metrów, ważąca 70 ton, prawie jak pływający autobus.
This photograph shows my assistant standing on the bottom at about 70 feet and one of these amazingly beautiful, 45-foot, 70-ton whales, like a city bus just swimming up, you know.