"dziewczyna" Englisch Übersetzung

PL

"dziewczyna" auf Englisch

PL dziewczyna
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

dziewczyna (auch: dziewucha, dziewczę, małolatka, dziołcha)
volume_up
girl {Subst.}
Ta dziewczyna czy tamta dziewczyna poszła z biznesmenem na jedną noc...... zarobiła tysiące dolarów.
This girl or that girl went with a businessman for one night...... made a thousand bucks.
To jest kaseta magnetofonowa, którą dziewczyna wkłada do swojego odtwarzacza.
This is a cassette tape the girl puts into her cassette-tape player.
Dziewczyna ucieka, a nasz bohater, Skórzana Twarz, odcina swoje nogi.
The girl gets away and our hero, Leatherface, chainsaws his legs.
dziewczyna (auch: laska, cizia, niunia, babka)
volume_up
chick {Subst.} [umg.]
dziewczyna (auch: dziewczynka, dziewucha)
volume_up
gal {Subst.} [arch.]
Dołącz ten fakt, że Mount sypiał z Eve, dziewczyną Rulz' a.
Add in the fact that Mount was sleeping with Rulz ' girlfriend Eve.
Na co ona: „Jestem Maureen Stapleton, jego była dziewczyna, i nigdy mi się to nie udało.”
And she said, "I'm his old girlfriend, Maureen Stapleton, and I could never do it."
Jego dziewczyna też chyba nie jest z niego zbyt zadowolona.
And his girlfriend is probably not very happy about him either.
dziewczyna (auch: przyjaciółka)
dziewczyna (auch: przyjaciółka)
dziewczyna (auch: dziewucha)
volume_up
lass {Subst.} [Schott.]
dziewczyna
volume_up
lassy {Subst.} [Schott.] [umg.]
dziewczyna (auch: narzeczona, żonka)
volume_up
wifey {Subst.} [Slg.]
dziewczyna (auch: młoda kobieta)
dziewczyna (auch: laska, dziunia)
volume_up
chicklet {Subst.} [Slg.]
dziewczyna
volume_up
colleen {Subst.} [Ir.]

2. "gangstera"

dziewczyna
volume_up
moll {Subst.} [umg.]

Beispielsätze für "dziewczyna" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishA każdy chłopak czy dziewczyna przyłapani na flirtowaniu, natychmiast musieliby się ożenić.
Any boys and girls caught flirting would get married off immediately, okay.
PolishPoczątek historii, gdzie to oznacza faceta, a to jest przechodząca w pobliżu dziewczyna z kucykiem.
The start of the story, where this means guy, and that is a ponytail on a passer-by.
PolishCzy ta wstrętna dziewczyna cię wystraszyła?
PolishIstnieje bardzo duże ryzyko, że niepełnosprawna kobieta czy niepełnosprawna dziewczyna stanie się ofiarą przemocy, w tym przemocy seksualnej, zarówno w domu, jak i poza nim.
Women and girls with disabilities are at very great risk of violence, including sexual violence, both within and outside the home.
PolishW raporcie dla Koreańczyków powiedziałem: "Nie wiem, co ten facet robił, ale pewnie rozmawiał z matką lub swoją dziewczyną".
And it's so easy to cause people's brains to release oxytocin. ~~~ I know how to do it, and my favorite way to do it is, in fact, the easiest. ~~~ Let me show it to you. ~~~ Come here.