"nie da rady" Deutsch Übersetzung

PL

"nie da rady" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "nie da rady" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "nie da rady" auf Deutsch

nie Partikel
dać Verb
rady Substantiv
German
rada Substantiv

Beispielsätze für "nie da rady" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishW Ameryce nie można kupić biletów, by rekreacyjnie polecieć w kosmos -- nie da rady.
Man kann in Amerika kein Ticket kaufen, um ins All zu fliegen -- es geht nicht.
PolishKilka godzin później jest już tak źle, że nawet największy macho nie da rady tego zignorować.
In den nächsten Stunden wird es schlimmer, selbst ein Mann kann es nicht ignorieren.
PolishAle ten wzór nie da rady zmniejszyć czegoś ze stu metrów do kilku.
Aber diese Methode schafft es nicht etwas von 100 Metern auf ein paar Meter zu verkleinern.
PolishA jeśli rośliny nie przystosują się do zmian klimatycznych, to rolnictwo nie da rady i my też nie.
Und wenn sich die Nutzpflanzen nicht dem Klimawandel anpassen, dann auch nicht die Landwirtschaft, und wir auch nicht.
PolishKilka godzin później jest już tak źle, że nawet największy macho nie da rady tego zignorować.
PolishNawet odrzutowiec nie da rady.
Auf 30.000 Metern fliegt natürlich kein Flugzeug.
PolishNie wolno wmawiać dziecku, że nie da rady, bo jest zbyt głupie, by zrozumieć, że nie da się znaleźć rozwiązania.
Und bei einem kleinen Kind sagt niemand, dass es nicht funktioniert, weil du zu dumm bist zu erkennen, dass du die Lösung nicht gefunden hast.
PolishNawet odrzutowiec nie da rady.
PolishAle wiedział, że nie da rady wytrzymać do powrotu do miasta, i lepiej, żeby trafiło na mnie niż gdyby miał sobie pozwolić na wyrażenie swych uczuć i emocji przy kobietach.
Aber er wusste, dass er es nicht bis in die Stadt schaffen würde und dass es besser war, vor mir als vor den Frauen seine Gefühle und Emotionen zu zeigen.

Lerne weitere Wörter

Polish
  • nie da rady

Suche weitere Wörter im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch.