"nastolatek" Deutsch Übersetzung

PL

"nastolatek" auf Deutsch

PL nastolatek
volume_up
{Maskulin}

nastolatek
Rozhisteryzowane nastolatki, płaczące, krzyczące, istne szaleństwo.
Hysterische Teenager, heulend, schreiend, Chaos.
Gdy byłem nastolatkiem byłem w stanie wstrzymać oddech na trzy minuty i 30 sekund.
Als ich ein Teenager war konnte ich meinen Atem bereits 3 Minuten und 30 Sekunden lang anhalten.
Przedstawia politykę pieniężną Eurosystemu i jest przeznaczony dla nastolatków oraz ich nauczycieli.
Es richtet sich an Teenager sowie ihre Lehrer und erläutert die Geldpolitik des Eurosystems.
nastolatek
Przeciętny nastolatek wysyła 3,300 wiadomości w ciągu miesiąca.
Der durchschnittliche Jugendliche versendet 3.300 Kurznachrichten (SMS) monatlich.
Ta strona internetowa UE o prawach dziecka przeznaczona jest dzieci i nastolatków.
Diese EU-Webseiten zu den Rechten des Kindes sind für Kinder und Jugendliche wie DICH!
YB: Ku przerażeniu mojej mamy, to jest groźna moda nastolatków...
Zum Entsetzen von meiner Mutter, ist das eine gefährliche jugendliche Art da.
nastolatek
nastolatek
nastolatek
volume_up
Teenie {m} [umg.]
nastolatek
volume_up
Teeny {m} [umg.]

Beispielsätze für "nastolatek" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishWszystko, co widzicie, to nastolatek, który zaczął w garażu ze swoim kumplem Wozem.
Sie sehen nur einen Heranwachsenden, der in einer Garage mit nur einem Kumpel namens Woz loslegte.
PolishOdniesienie danych dotyczących skuteczności szczepionki Cervarix u młodych dorosłych kobiet w stosunku do grupy dziewcząt i nastolatek
Übertragbarkeit der Wirksamkeitsdaten von Cervarix von jungen, erwachsenen Frauen auf Mädchen
PolishMoim zdaniem, to świetna rzecz, że nastolatek wynalazł produkt, że nastolatek wynalazł produkt, który pomógł uratować życie tysięcy zwierząt.
Panisch rief Estelle von SANCCOB den Studenten an und sagte: "Bitte, du musst mehr herstellen."
Polish: Każdy nastolatek i dziecko w El Sistema ma swoją opowieść, wszystkie one są dla mnie ważne i mają olbrzymie znaczenie.
Er ist ein Junge aus einer Gemeinde in Caracas, der seine Kontrabassstunden im Juniorenorchester des Sans Agustin mit Leidenschaft absolvierte.
PolishPrzeciętny nastolatek wysyła 3,300 wiadomości w ciągu miesiąca.
Wir sprechen hier über eine Gesellschaft, die sich zurückzieht in Depression und Isolation, während wir möglicherweise vor der nächsten großen Klimakathastrophe stehen.
PolishBędąc dzieckiem, i jako nastolatek, próbowałem czytać o filozofii i zająć się sztuką, religią oraz innymi działaniami, które postrzegałem jako możliwe odpowiedzi na moje pytanie.
Da begann ich mich dafür zu interessieren, welche Faktoren ein Leben lebenswert machen.
PolishW wieku lat 4, został ustanowiony czternastym Dalai Lamą Jako nastolatek przeżył inwazję na swój kraj i musiał sobie z nią poradzić - był przywódcą kraju.
Im Alter von zwei Jahren wurde er in einem bäuerlichen Haus als Buddha des Mitgefühls erkannt, fernab im Nirgendwo.
PolishUrodzony na południu Niemiec wychowywany w szanowanej i niewyróżniającej się rodzinie z klasy średniej, jako nastolatek obsesyjnie interesował się grami, co popchnęło go do hakingu.
Er wurde in Süddeutschland in eine stabile und respektiere Mittelklasse Familie geboren, seine Besessenheit mit Spielen als Jugendlicher führte ihn zum Hacking.