"następnego roku" Deutsch Übersetzung

PL

"następnego roku" auf Deutsch

DE

PL następnego roku
volume_up
{Adverb}

następnego roku
volume_up
n.J. [Abk.] (nächsten Jahres)

Synonyme (Polnisch) für "następnego roku":

następnego roku

Ähnliche Übersetzungen für "następnego roku" auf Deutsch

rok Substantiv
German
następny Substantiv
German
następny Adjektiv

Beispielsätze für "następnego roku" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishI następnego roku wyruszyłam w drugi etap rejsu przez Pacyfik, z Hawajów do Tarawa.
Und brach im nächsten Jahr zur zweiten Phase des Pazifiks auf, von Hawaii herunter bis Tarawa.
Polish" W ciągu następnego roku, Chrupiący Las Deszczowy był na półkach sklepów.
Innerhalb eines Jahres war Rainforest Crunch in den Regalen.
PolishTak czy inaczej, z końcem tego roku, początkiem następnego, otrzymamy stan równowagi.
Aber in jedem Fall werden wir am Ende dieses Jahres, am Anfang des nächsten, ein stabiles Gleichgewicht erreichen.
PolishTak więc, następnego roku wyruszyłam i na szczęście, tym razem udało mi się bezpiecznie dotrzeć na Hawaje.
Im Jahr darauf brach ich also auf und schaffte es diesmal zum Glück sicher hinüber bis Hawaii.
PolishI kiedy osobiście poznałem Harriet następnego roku na TED Conference, zamówiła online śmieszne koszulki z naszym własnym haplotypem.
Und wie heutzutage üblich, haben wir unsere eigene Facebook Gruppe gegründet.
PolishI kiedy osobiście poznałem Harriet następnego roku na TED Conference, zamówiła online śmieszne koszulki z naszym własnym haplotypem.
Als ich Harriet im nächsten Jahr persönlich an der TED Konferenz kennenlernte, hatte sie online schon unsere eigenen happy Haplotype T-shirts bestellt.
PolishMożemy zaszczepić wszystkich w Indiach, ale następnego roku będzie 21 milionów nowych dzieci, czyli tyle ludzi, ilu mieszkało wówczas w Kanadzie.
Man könnte jeden Menschen in Indien impfen, aber ein Jahr später sind da 21 Millionen neue Babys, das entsprach zu der Zeit der Bevölkerung von Kanada.