"najlepiej" Deutsch Übersetzung

PL

"najlepiej" auf Deutsch

volume_up
dobrze {Interj.}

PL najlepiej
volume_up
{Superlativ}

najlepiej
Najlepiej jest oczywiście zawsze mieć przy sobie dokumenty ubezpieczeniowe.
Natürlich ist es am besten, immer die Versicherungsunterlagen mitzunehmen.
Wykresy kołowe najlepiej nadają się do przedstawiania stosunków procentowych.
Kreisdiagramme sind am besten geeignet, um Prozentergebnisse vorzustellen.
Rozdzielczość: najlepiej sprawdzają się pliki o dużej rozdzielczości.
Auflösung: Hochauflösende Dateien sind am besten geeignet.
najlepiej (auch: jak najlepiej)

Beispielsätze für "najlepiej" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishRevasc przeznaczony jest do podawania podskórnego, najlepiej w okolicy brzucha.
Revasc soll subkutan (unter die Haut) gespritzt werden, vorzugsweise in die Bauchfalte.
Polish. ~~~ Najlepiej szybko się powiększę.”
Als er sich wieder niederlässt, sagt sich der Oktopus: "Ich wurde entdeckt.
PolishPrzygotowuj trafniejsze reklamy, aby jak najlepiej spożytkować pieniądze.
Anzeigen mit größerer Relevanz erstellen, um Ihre Investitionen optimal zu nutzen.
PolishMusimy zmierzyć się skutkami, i najlepiej przygotować się na to już teraz:
Wir müssen uns den Konsequenzen stellen und wir fangen besser an uns vorzubereiten.
PolishSzczepionkę ZOSTAVAX należy wstrzyknąć podskórnie, najlepiej w przedramię.
ZOSTAVAX sollte unter die Haut, vorzugsweise am Oberarm, verabreicht werden.
PolishNajlepiej przyjmować tabletki mniej więcej o tej samej porze każdego dnia. c.
Versuchen Sie, die Tabletten möglichst täglich zu etwa der gleichen Zeit einzunehmen. c.
PolishWięc Archie rozdziela ludzi pod swoją opieką najlepiej jak umie na dwie równe grupy.
Also teilte Archie die Männer in zwei möglichst gleich große Gruppen auf.
PolishNajlepiej jest nie otwierać żadnego załącznika, o ile nie jest to coś oczekiwanego.
Es ist ratsam, keine Anlagen zu öffnen, es sei denn, Sie erwarten eine bestimmte Anlage.
PolishSiklos przyjmuje się raz dziennie, najlepiej rano przed śniadaniem.
Siklos wird einmal täglich, vorzugsweise morgens vor dem Frühstück, eingenommen.
PolishZawiesina wstrzykiwana jest podskórnie (w warstwę skórną), najlepiej w ramię.
Die Suspension wird dann subkutan (unter die Haut) gespritzt, vorzugsweise in den Oberarm.
PolishNajlepiej jest nie otwierać żadnych załączników, które nie są oczekiwane.
Es ist ratsam, keine Anlagen zu öffnen, es sei denn, Sie erwarten eine bestimmte Anlage.
PolishPreparat Orgalutran podawany jest poprzez zastrzyk podskórny, najlepiej w górną część nogi.
Orgalutran wird subkutan (unter die Haut) vorzugsweise in den Oberschenkel gespritzt.
PolishPreparat podaje się we wstrzyknięciu podskórnym, najlepiej w okolicy brzucha.
Die Verabreichung erfolgt subkutan, vorzugsweise in die Bauchfalte.
PolishJaki był najlepiej sprzedający się lek wszech czasów, który wprowadzono parę lat temu?
Was war die meistverkaufte Droge aller Zeit, als sie vor ein paar Jahren eingeführt wurde?
PolishNorvir w postaci roztworu podaje się doustnie, najlepiej z jedzeniem.
Norvir Lösung zum Einnehmen sollte vorzugsweise mit einer Mahlzeit eingenommen werden.
PolishW przypadku schematu dawkowania 3 razy w tygodniu, najlepiej podawać lek co drugi dzień.
Sie und Ihre Partnerin müssen beide während der Zeit der Behandlung und für 7 Monate itte
PolishW miarę wpisywania na liście gadżetów wyświetlane są najlepiej pasujące elementy.
Geben Sie im Suchfeld den Namen der gesuchten Minianwendung ein.
PolishW tej kulturze, nie muszę wam mówić, najlepiej się uśmiechać w kłopotach.
Sie ist eine sehr optimistische, von Natur aus enthusiastische Person.
PolishMając to na uwadze, pierwszą terapię najlepiej rozpocząć w metoestrus.
Deshalb sollte die erstmalige Behandlung bevorzugt im Metöstrus erfolgen.
PolishZalecane jest, aby STOCRIN przyjmowany był na pusty żołądek, najlepiej przed snem.
Es wird empfohlen, STOCRIN auf nüchternen Magen einzunehmen, vorzugsweise vor dem Schlafengehen.