"najdłużej" Deutsch Übersetzung

PL

"najdłużej" auf Deutsch

DE

PL najdłużej
volume_up
{Superlativ}

najdłużej
W tym miejscu mężczyźni żyją najdłużej. ~~~ Mieszka tam 10 razy więcej stulatków niż w Ameryce.
Und hier haben wir eine Gegend, in der die Menschen am längsten leben, etwa 10 Mal mehr 100-Jährige als hier in den USA.
A jednak teraz, po 20 latach, moja pacjentka Surinder jest obecnie najdłużej żyjącą osobą w Azji po przeszczepie wątroby.
Aber 20 Jahre danach, ist mein Patient, Surinder, Asiens bislang am längsten Überlebende mit einem Leichen-Lebertransplantat.
Opowiem wam o najnowszym odcinku telenoweli najdłużej emitowanej w Indiach, a może na całym świecie.
Also ich werde Ihnen jetzt die neueste Folge von Indiens, vielleicht auch der Welt am längsten laufenden Seifenoper erzählen, nämlich von Cricket.

Beispielsätze für "najdłużej" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishEwolucja niekoniecznie sprzyja najdłużej żyjącym.
Evolution bedeutet nicht zwangsläufig das längste Leben zu bevorzugen.
PolishMiejsce gdzie ludzie żyją najdłużej na świecie bez chorób.
Es ist jener Ort, an dem die Menschen sich der höchsten Lebenserwartung frei jeglicher Invalidität erfreuen.
PolishW badaniu SAINT u 68 % matek otrzymujących VIRAMUNE izolowano szczepy oporne najdłużej do 4 tygodni po porodzie.
In der SAINT-Studie entwickelten 68 % der mit Nevirapin behandelten Mütter etwa 4 Wochen nach der Entbindung resistente Stämme.
PolishNajdłużej żyjących Amerykanów znaleźliśmy wśród Adwentystów Dnia Siódmego w miejscowości Loma Linda w Kalifornii.
Und wir fanden die langlebigste Population der USA bei den Siebenten-Tags-Adventisten in der Gegend von Loma Linda, in Kalifornien.
PolishChce dostać się na komputer i pozostać na nim możliwie najdłużej, przesyłając cenne informacje o komputerze na zewnątrz.
Sie nistet sich im PC ein und bleibt dort solange wie möglich, um während dieses Zeitraums wertvolle Informationen zu Ihrem Computer an eine fremde Stelle zu senden.
Polish. ~~~ Kiedy byłam malutka, mama zaczęła brać udział w tym co teraz jest najdłużej odbywającym się festiwalem filmu kobiecego.
Feminismus war der Kontext, in dem ich aufwuchs: Als ich ein kleines Kind war, rief meine Mutter ins Leben, was heutzutage das älteste Frauenfilm-Festival der Welt ist.