"najczęstszych" Deutsch Übersetzung

PL

"najczęstszych" auf Deutsch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "najczęstszych" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "najczęstszych" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishPoniżej podano rozwiązania najczęstszych problemów z wyszukiwaniem plików.
Hier erhalten Sie Lösungen für einige häufige Probleme beim Suchen von Dateien.
PolishOkoło jedna czwarta pacjentek doświadczy najczęstszych działań niepożądanych.
Etwa ein Viertel der weiblichen Patienten ist durch die häufigsten Nebenwirkungen betroffen.
PolishSzczegółowe informacje na temat najczęstszych błędów w mapach witryn.
Weitere Informationen zu den häufigsten Fehlern bezüglich XML-Sitemaps.
PolishSzczegółowe informacje na temat najczęstszych błędów mapy witryny.
Weitere Informationen zu den häufigsten Fehlern bezüglich XML-Sitemaps.
PolishMoże się tak dziać z wielu powodów; oto niektóre spośród najczęstszych:
Dies kann eine Reihe von Ursachen haben. Im Folgenden finden Sie eine Auflistung der häufigsten Ursachen:
PolishSzczegółowe informacje na temat najczęstszych błędów mapy witryny.
Außerdem werden Warnungen zu möglichen Problemen aufgeführt.
PolishDodatkowo pomaga zmniejszyć ryzyko najczęstszych nowotworów jak rak piersi, prostaty czy okrężnicy.
So wird auch die Gefahr der verbreitetsten Krebsarten reduziert, wie Brust-, Prostata- und Darmkrebs.
PolishPoniżej przedstawiono kilka najczęstszych przykładów:.
Das heißt jedoch nicht, dass Sie dem hilflos gegenüberstehen.
PolishJednym z najczęstszych zastosowań menu Start jest otwieranie programów zainstalowanych na komputerze.
Das Startmenü wird vor allem zum Öffnen von Programmen verwendet, die auf dem Computer installiert sind.
PolishJest to jedna z najczęstszych przyczyn chorób serca.
Dies ist eine der häufigsten Ursachen für Herkrankheiten.
PolishDo najczęstszych działań niepożądanych należały zaburzenie smaku, uczucie gorąca, ból głowy i zawroty głowy.
Am häufigsten waren Störungen des Geschmacksempfindens, Hitzegefühl, Kopfschmerzen und Benommenheit/Schwindel.
PolishDodatkowo pomaga zmniejszyć ryzyko najczęstszych nowotworów jak rak piersi, prostaty czy okrężnicy.
PolishDo najczęstszych reakcji niepożądanych należały: ból głowy (8 %), kaszel (5 %) i zawroty głowy (3 %).
Die häufigsten unerwünschten Reaktionen unter der Kombination waren Kopfschmerzen (8 %), Husten (5 %) und Schwindel (3 %).
PolishW poniższej tabeli przedstawiono listy najczęstszych błędów HTTP, które pojawiają się w programie Internet Explorer.
In der folgenden Tabelle werden die häufigsten HTTP-Fehler aufgeführt, die von Internet Explorer angezeigt werden.
PolishPoniżej przedstawiono scenariusze kilku najczęstszych i najbardziej przydatnych sposobów synchronizowania informacji.
Die folgenden Szenarien zeigen einige gängige und nützliche Möglichkeiten auf, um Informationen synchron zu halten.
PolishDo najczęstszych działań niepożądanych powodujących przerwanie leczenia należały zawroty głowy i senność.
Die häufigsten Nebenwirkungen, die unter Pregabalin zu einem Abbruch der Therapie führten, waren Benommenheit und Schläfrigkeit.
PolishPoniżej przedstawiono kilka najczęstszych przykładów:.
PolishProblemy z wyświetlaniem należą do najczęstszych trudności, jakie pojawiają się po uaktualnieniu systemu Windows lub komputera.
Anzeigeprobleme zählen zu den häufigsten Problemen, wenn Benutzer Windows oder den Computer aktualisiert haben.
PolishPoniżej przedstawiono niektóre z najczęstszych błędów oraz typowe pomysły na rozwiązanie problemu, który je powoduje.
Im Folgenden finden Sie einige der häufigsten Fehler sowie Vorschläge, wie Sie die jeweilige Fehlerursache beheben können.
PolishDo najczęstszych działań niepożądanych należą:

Lerne weitere Wörter

Polish
  • najczęstszych

Schaue im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la vorbei.